Meer nummers van Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, mengingenieur: Matt Ross-Spang
Opname tweede ingenieur: Phillip Smith
Opname tweede ingenieur: Bryce Jordan
Opname tweede machinist: Connor Theriot
Mastering-ingenieur: Kim Rosen
Componist Tekstschrijver, zanger, achtergrondzangeres: Margo Price
Achtergrondzanger: Logan Ledger
Componist Tekstschrijver: Jeremy Ivey
Songtekst en vertaling
Origineel
Everybody's had a few. Nothing to say, just the same old lies.
I've been fine, baby, how about you? The smaller the talk, the bigger the lies.
Wrote some words on a receipt. Roll them into paper rose.
It's been too long to recall why we started off on this road. This place holds a lot of memories.
Lot of ghosts in the bathroom stall. Lot of faces we used to see.
Now they don't come around at all. Used to dance to the radio.
Soft feet on the hardwood floor. You were my lover on a Saturday night.
Sunday morning wanted me no more.
Used to come here all the time, but that was long ago.
Back when we were both wild at heart. Tell me, where did all the good times go?
Lone stars in a hotel room. Tattoos in an easy chair.
My body lying in your arms. Playing blackjack and solitaire.
Slept in a forgotten door.
Spun me 'round at the White Horse Saloon. Got two birds stoned at once.
And left me howlin' at the flower moon.
Used to come here all the time, but that was long ago. Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go? Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go? You were here, then gone the next.
Twisted turns and broken glass. Red wine stained everything.
Tears have fallen and I can't look back. Got on the bus with a five-piece band.
I'm like a ghost in my own life. Maybe it's all just a dream I had.
Sleeping late keeps me up at night.
Used to come here all the time, but that was long ago.
Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go?
Back when we were both wild at heart. Tell me, where did all the good times go?
Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go?
Nederlandse vertaling
Iedereen heeft er een paar gehad. Niets te zeggen, gewoon dezelfde oude leugens.
Het gaat goed met mij, schatje, en met jou? Hoe kleiner de praatjes, hoe groter de leugens.
Ik heb een paar woorden op een bon geschreven. Rol ze uit tot papieren roosjes.
Het is te lang geleden om ons te herinneren waarom we deze weg zijn ingeslagen. Deze plek heeft veel herinneringen.
Veel geesten in het toilethokje. Veel gezichten die we vroeger zagen.
Nu komen ze helemaal niet meer langs. Vroeger danste ik op de radio.
Zachte voeten op de hardhouten vloer. Je was mijn geliefde op zaterdagavond.
Zondagochtend wilde ik niet meer.
Ik kwam hier altijd, maar dat is lang geleden.
Toen we allebei wild van hart waren. Vertel me eens, waar zijn alle goede tijden gebleven?
Eenzame sterren in een hotelkamer. Tatoeages in een luie stoel.
Mijn lichaam liggend in jouw armen. Blackjack en solitaire spelen.
Sliep in een vergeten deur.
Draaide me rond in de White Horse Saloon. Ik heb twee vliegen in één klap stenig.
En liet me huilen naar de bloemenmaan.
Ik kwam hier altijd, maar dat is lang geleden. Toen we allebei wild van hart waren.
Vertel me eens, waar zijn alle goede tijden gebleven? Toen we allebei wild van hart waren.
Vertel me eens, waar zijn alle goede tijden gebleven? Jij was hier en de volgende keer weer weg.
Verdraaide bochten en gebroken glas. Rode wijn bevlekte alles.
De tranen zijn gevallen en ik kan niet achterom kijken. Stapte in de bus met een vijfkoppige band.
Ik ben als een geest in mijn eigen leven. Misschien is het allemaal maar een droom die ik had.
Uitslapen houdt mij 's nachts wakker.
Ik kwam hier altijd, maar dat is lang geleden.
Toen we allebei wild van hart waren.
Vertel me eens, waar zijn alle goede tijden gebleven?
Toen we allebei wild van hart waren. Vertel me eens, waar zijn alle goede tijden gebleven?
Toen we allebei wild van hart waren.
Vertel me eens, waar zijn alle goede tijden gebleven?