Meer nummers van Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Beschrijving
Mengingenieur, producer, opnametechnicus: Matt Ross-Spang
Opname tweede ingenieur: Phillip Smith
Opname tweede ingenieur: Bryce Jordan
Opname tweede machinist: Connor Theriot
Mastering-ingenieur: Kim Rosen
Componist Tekstschrijver, Zanger: Margo Price
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Rodney Crowell
Achtergrondzanger: Logan Ledger
Componist Tekstschrijver: Jeremy Ivey
Songtekst en vertaling
Origineel
There's a sweet wind blowing through the desert tonight.
Can't you hear those semis roar? Call me gone before the edge of morning finds the light.
I can't give you what I gave before. Memory's the buried treasure of the mind.
I remember how it felt from the start.
Now I'm leaving the scene, let the blues wash it clean, and I'm sorry 'bout your broken heart.
I'll take a coast seat to nowhere on a one way red-eye flight.
Before the sun comes up and all hell breaks loose tonight.
Fuelled, burned out, long haired, lying, drinking, love of my life.
Ooh.
Come this time tomorrow I'll be long gone on a red-eye flight.
Well,
I don't know who you think you are, but I sure know who I ain't.
And I don't give a damn who you think you am, but you sure as hell ain't no saint. Ten years of sweet talk hanging in the air.
Lying like a dog on the floor.
This won't be the last time that you crash and burn, but I ain't gonna be here no more.
I'll take a coast seat to nowhere on a one way red-eye flight.
Before the sun comes up and all hell breaks loose tonight.
Fuelled, burned out, long haired, lying, drinking, love of my life.
Ooh.
Come this time tomorrow I'll be long gone on a red-eye flight.
Come this time tomorrow I'll be long gone on a red-eye flight.
Nederlandse vertaling
Er waait vanavond een zoete wind door de woestijn.
Kun je die halve finales niet horen brullen? Noem me weg voordat de ochtendrand het licht vindt.
Ik kan je niet geven wat ik eerder gaf. Het geheugen is de verborgen schat van de geest.
Ik weet nog hoe het voelde vanaf het begin.
Nu verlaat ik het toneel, laat de blues het schoonspoelen, en het spijt me van je gebroken hart.
Ik neem een kustplaats naar nergens tijdens een enkele vlucht met rode ogen.
Voordat de zon opkomt en vanavond de hel losbarst.
Getankt, opgebrand, langharig, liegend, drinkend, liefde van mijn leven.
Oeh.
Als je morgen om deze tijd komt, ben ik al lang weg op een rode-ogenvlucht.
Nou,
Ik weet niet wie je denkt dat je bent, maar ik weet zeker wie ik niet ben.
En het kan me geen moer schelen wie je denkt dat je bent, maar je bent zeker geen heilige. Tien jaar zoete praatjes hangen in de lucht.
Liggend als een hond op de grond.
Dit zal niet de laatste keer zijn dat je crasht en verbrandt, maar ik zal hier niet meer zijn.
Ik neem een kustplaats naar nergens tijdens een enkele vlucht met rode ogen.
Voordat de zon opkomt en vanavond de hel losbarst.
Getankt, opgebrand, langharig, liegend, drinkend, liefde van mijn leven.
Oeh.
Als je morgen om deze tijd komt, ben ik al lang weg op een rode-ogenvlucht.
Als je morgen om deze tijd komt, ben ik al lang weg op een rode-ogenvlucht.