Meer nummers van Zach Top
Beschrijving
Producent: Carson Chamberlain
Opnametechnicus, mixer: Matt Rovey
Assistent opnametechnicus: Kam Luchterhand
Masteringingenieur: Ken Love
Productieassistent: Jason Campbell
Componist, tekstschrijver: Zach Top
Componist, tekstschrijver: Carson Chamberlain
Componist, tekstschrijver: Tim Nichols
Songtekst en vertaling
Origineel
You might'a had all you can stand by lunch
And told that boss he can shove it
Or had one last spat with your lover
And grabbed your keys said time to truck it
You might'a just got a promotion
Or just met the love of your life
It don't matter what got you here
All that matters is you're here tonight ... So
Honky tonk till it hurts
Yeah honky tonk for all your worth
Forget about your phone, grab a drink and sing along
Come on and get your redneck on
And honky tonk till it hurts
Aw you might be shootin' shots of bourbon
Or chugaluggin' ice cold beer
You might be lookin' for someone to dance
And whisper in your ear
There's a cowgirl hustlin' nine ball
Takin' paychecks one at a time
It don't matter what got you here
All that matters is you're here tonight ... So let's
Honky tonk till it hurts
Yeah honky tonk for all your worth
Forget about your phone, grab a drink and sing along
Come on and get your redneck on
Yeah honky tonk till it hurts
Aw if you ain't hurtin' tomorrow then you ain't doin' it right
Come on honky tonk till it hurts
Yeah let's honky tonk till it hurts
Honky tonk for all your worth
Forget about your phone, grab a drink and sing along
Come on and get your redneck on
And honky tonk till it hurts
Yeah honky tonk till it hurts
Aw I'm hurtin'
Nederlandse vertaling
Je hebt misschien alles gehad wat je kunt verdragen tijdens de lunch
En zei tegen die baas dat hij het kon duwen
Of nog een laatste ruzie gehad met je geliefde
En pakte je sleutels en zei dat het tijd was om ermee te rijden
Misschien heb je net een promotie gekregen
Of heb je net de liefde van je leven ontmoet
Het maakt niet uit wat je hier bracht
Het enige dat telt is dat je hier bent vanavond... Dus
Honky tonk tot het pijn doet
Ja honky tonk voor al je waarde
Vergeet je telefoon, pak een drankje en zing mee
Kom op en trek je redneck aan
En honky tonk tot het pijn doet
Ach, misschien maak je wel shots van bourbon
Of een ijskoud biertje
Misschien zoek je iemand om te dansen
En fluister in je oor
Er is een veedrijfster die met negen ballen bezig is
Ik neem de loonstrookjes één voor één af
Het maakt niet uit wat je hier bracht
Het enige dat telt is dat je hier vanavond bent... Dus laten we
Honky tonk tot het pijn doet
Ja honky tonk voor al je waarde
Vergeet je telefoon, pak een drankje en zing mee
Kom op en trek je redneck aan
Ja honky tonk tot het pijn doet
Ach, als je morgen geen pijn doet, dan doe je het niet goed
Kom op honky tonk tot het pijn doet
Ja, laten we toeteren tot het pijn doet
Honky tonk voor al je waarde
Vergeet je telefoon, pak een drankje en zing mee
Kom op en trek je redneck aan
En honky tonk tot het pijn doet
Ja honky tonk tot het pijn doet
Aw, ik heb pijn