Meer nummers van DESTIN CONRAD
Meer nummers van Ambré
Beschrijving
Producent: Ambre
Producent: Ashton Sellars
Componist: Ambre
Componist: Ashton Sellars
Tekstschrijver: India Amber Perkins
Tekstschrijver: Ashton Sellars
Tekstschrijver: Michael Daniel Foster
Tekstschrijver: Alexander Ben-Abdallah
Tekstschrijver: Ryan James Carr
Songtekst en vertaling
Origineel
I woke up this morning and everything went wrong.
Think it was some bad energy.
Walked right up to me, playing in my face.
I don't usually entertain, but you caught me on the right day.
Like I don't know what you think this is, but it ain't that. Instead of worrying about me, go get you somebody.
Go get you a girl.
This ain't what you want. Ooh, but then again,
I wouldn't wish that on a woman with some sense.
Ayy, well look, I can have your girl if I choose her. Yeah, if I choose her, you will lose her. You a loser.
How about your mind? Is it lost?
Where'd it go?
Guess we'll never know. He told me he's sorry.
I had it all wrong.
Wanna pick your mind, just need a minute of your time. Oh, you're quite a charmer.
I don't usually act this way. But you caught me on the wrong day.
My bad.
Nederlandse vertaling
Ik werd vanochtend wakker en alles ging mis.
Denk dat het slechte energie was.
Liep regelrecht naar me toe en speelde in mijn gezicht.
Normaal gesproken houd ik niet van entertainen, maar je hebt me op de juiste dag betrapt.
Ik weet niet wat jij denkt dat dit is, maar dat is het niet. In plaats van je zorgen om mij te maken, ga iemand voor je halen.
Ga een meisje halen.
Dit is niet wat je wilt. Oeh, maar dan nog eens,
Dat wens ik een vrouw met enig verstand niet toe.
Ayy, nou kijk, ik kan je meisje krijgen als ik haar kies. Ja, als ik haar kies, zul je haar verliezen. Jij bent een verliezer.
Hoe zit het met je geest? Is het verloren?
Waar is het gebleven?
Ik denk dat we het nooit zullen weten. Hij vertelde me dat het hem spijt.
Ik had het helemaal mis.
Wil je een keuze maken, heb slechts een minuutje van je tijd nodig. Oh, je bent nogal een charmeur.
Normaal gedraag ik me niet zo. Maar je betrapte me op de verkeerde dag.
Mijn slechte.