Meer nummers van IDLES
Meer nummers van Caught Stealing Movie
Beschrijving
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Opnametechnicus, mengingenieur: Jeremy Snyder
Opnametechnicus, componist, producer: Mark Bowen
Componist, tekstschrijver, producent: Joseph Talbot
Componist Tekstschrijver: Joseph Talbot
Componist: Mark Bowen
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey.
Hey. Hey. More stress, more cane, more dough. I'll cope,
I'll cope, I'll cope. More stress, more cane, more dough.
I was hiding. I was mortified there.
I was lying through my teeth.
I can testify that we will get by there.
They're beyond belief. I was unfaithful.
Oh so awful.
The pills they tell me I'm six and mean.
In the end it was you. I thought we were through.
No need to celebrate.
More stress, more cane, more dough. I'll cope, I'll cope, I'll cope.
More stress, more cane, more dough.
I sure was hurting from the very start, hey.
I capote for what I've done.
No lie, I swear I'll pay my dues for how I feel.
I lie down in the belly of the brazen bull.
Oh so, so, so little dog keep pissing on my hydrangeas.
Chase me, hiding from the violence.
The turning sands roll from chaos.
Stressed out, stressed out to eternity. Yeah.
Better days.
Better days.
Better days. Better days.
Better days.
Better days.
Better days. Better days.
Better days. Better days.
Better days. Better days.
Better days. Better days. Better days.
Better days.
Better days. Better days. Better days. Better days.
Better days.
Better days. Better days. Better days.
Better days.
Better days. Better days
Nederlandse vertaling
Hoi.
Hoi. Hoi. Meer stress, meer suikerriet, meer deeg. Ik zal het aankunnen,
Ik zal het aankunnen, ik zal het aankunnen. Meer stress, meer suikerriet, meer deeg.
Ik verstopte me. Ik was daar doodsbang.
Ik lag tussen mijn tanden.
Ik kan getuigen dat we daar wel rondkomen.
Ze zijn niet te geloven. Ik was ontrouw.
O zo verschrikkelijk.
De pillen, ze vertellen me dat ik zes ben en gemeen.
Uiteindelijk was jij het. Ik dacht dat we klaar waren.
Het is niet nodig om het te vieren.
Meer stress, meer suikerriet, meer deeg. Ik zal het aankunnen, ik zal het aankunnen, ik zal het aankunnen.
Meer stress, meer suikerriet, meer deeg.
Ik had zeker vanaf het begin pijn, hé.
Ik capote voor wat ik heb gedaan.
Geen leugen, ik zweer dat ik mijn contributie zal betalen voor hoe ik me voel.
Ik ga in de buik van de koperen stier liggen.
Oh zo, zo, zo'n klein hondje blijft op mijn hortensia's pissen.
Achtervolg mij en verstop je voor het geweld.
Het draaiende zand rolt van chaos.
Gestrest, gestrest tot in de eeuwigheid. Ja.
Betere dagen.
Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen.
Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen. Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen. Betere dagen.
Betere dagen.
Betere dagen. Betere dagen