Meer nummers van Blood Orange
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Bloedsinaasappel
Ingenieur, componist, tekstschrijver, producer, mengingenieur: Devonté Hynes
Tekstschrijver, componist: Lotti Golden
Tekstschrijver, componist: Richard Scher
Ingenieur: Alec Fellman
Mengingenieur: Mikaelin BlueSpruce
Mastering-ingenieur: Heba Kadry
Songtekst en vertaling
Origineel
I was worried in the night
And you could never have a decent time
Middle of your bed
Nothing could prepare you for this day
I was a brother in a fight
Within myself, I saw a darkened light
And the music stayed so low
Deafening on my way home
And I listened every night
Falling out the way
Something made you stay
Time will change you
It's like it's chosen every time
My hands could never grip too strong or tight
Even head and chest
Nothing could prepare you for this role
And I listened every night
Falling out the way
Something made you stay
And I listened every night
Falling out the way
Something made you stay
Time will change you
I couldn't see anything in between that's soft
I wasn't there at all
A dream is often solo
Nederlandse vertaling
Ik maakte me zorgen in de nacht
En je zou nooit een fatsoenlijke tijd kunnen hebben
Midden van je bed
Niets kan je voorbereiden op deze dag
Ik was een broer in een gevecht
In mezelf zag ik een verduisterd licht
En de muziek bleef zo laag
Oorverdovend op weg naar huis
En ik luisterde elke avond
Uit de weg gevallen
Iets zorgde ervoor dat je bleef
De tijd zal je veranderen
Het is alsof het elke keer gekozen wordt
Mijn handen konden nooit te sterk of te strak grijpen
Zelfs hoofd en borst
Niets kan je voorbereiden op deze rol
En ik luisterde elke avond
Uit de weg gevallen
Iets zorgde ervoor dat je bleef
En ik luisterde elke avond
Uit de weg gevallen
Iets zorgde ervoor dat je bleef
De tijd zal je veranderen
Ik kon er niets tussen zien dat zacht is
Ik was er helemaal niet
Een droom is vaak solo