Meer nummers van Dominik Dudek
Beschrijving
Producent, zanger, componist en tekstschrijver: Dominik Dudek
Mastering Engineer, Mengingenieur: Rafał Smoleń
Songtekst en vertaling
Origineel
Szukam w pamięci coraz głębiej
I najlepszą lekcją były te najgorsze dni
Zawsze marzyło mi się Wembley
Ale angielskie deszcze wcale nie sprzyjały mi
Ja wiem
Ja chcę
Próbuję
I gdzieś ten ogień się we mnie wciąż tli
Tak sobie żyję
Ciągle wraca ta myśl
Że o to chodzi, by
Nie patrzeć więcej w tył
Tak sobie żyję
Z głową w chmurach do dziś
I mam nadzieję na
Trochę lepszy czas
Ciężko uwolnić się od myśli
Że nie działa mi do końca ten najlepszy plan
Przydałoby się go wyczyścić
I napisać nową wersję, już pomysły mam
Ja wiem
Ja chcę
Próbuję
I gdzieś ten ogień się we mnie wciąż tli
Tak sobie żyję
Ciągle wraca ta myśl
Że o to chodzi, by
Nie patrzeć więcej w tył
Tak sobie żyję
Z głową w chmurach do dziś
I mam nadzieję na
Trochę lepszy czas
Tak sobie żyję
Ciągle wraca ta myśl
Że o to chodzi, by
Nie patrzeć więcej w tył
Tak sobie żyję
Z głową w chmurach do dziś
I mam nadzieję na
Trochę lepszy czas
Nederlandse vertaling
Ik zoek dieper en dieper in mijn geheugen
En de beste lessen waren die slechtste dagen
Ik heb altijd van Wembley gedroomd
Maar de Engelse regens waren helemaal niet in mijn voordeel
Ik weet het
Ik wil
Ik probeer het
En ergens smeult dit vuur nog steeds in mij
Dit is hoe ik leef
Deze gedachte komt steeds terug
Dat is waar het allemaal om draait
Kijk niet meer achterom
Dit is hoe ik leef
Met mijn hoofd in de wolken tot op de dag van vandaag
En ik hoop op
Een iets betere tijd
Het is moeilijk om jezelf te bevrijden van gedachten
Dat het beste plan voor mij niet werkt
Het zou met schoonmaken kunnen
En schrijf een nieuwe versie, ik heb al ideeën
Ik weet het
Ik wil
Ik probeer het
En ergens smeult dit vuur nog steeds in mij
Dit is hoe ik leef
Deze gedachte komt steeds terug
Dat is waar het allemaal om draait
Kijk niet meer achterom
Dit is hoe ik leef
Met mijn hoofd in de wolken tot op de dag van vandaag
En ik hoop op
Een iets betere tijd
Dit is hoe ik leef
Deze gedachte komt steeds terug
Dat is waar het allemaal om draait
Kijk niet meer achterom
Dit is hoe ik leef
Met mijn hoofd in de wolken tot op de dag van vandaag
En ik hoop op
Een iets betere tijd