Meer nummers van Dominik Dudek
Beschrijving
Zang, geassocieerde artiest, componist en tekstschrijver: Dominik Dudek
Studiopersoneel, producer, mixer, componist: Piotr Zborowski
Studiopersoneel, Mastering Engineer: Rafał Smoleń
Componist Tekstschrijver: Marissa
Componist Tekstschrijver: Patryk Kumór
Componist: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Songtekst en vertaling
Origineel
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Nederlandse vertaling
Er zijn dagen dat ik wou dat ik dat was
Ver weg van hier om de slechtere tijden te vergeten
Hier ben jij de enige die dromen verzacht
Dat spookt al jaren door mijn hoofd
Ook al waren er nog zoveel twijfels in mij
Ik weet dat je hier bent
Dus praat gewoon met mij
Ik denk niet meer na over wat de dag zal brengen
Omdat jij er bent, doet tijd er niet toe
Hoe en waar dan ook
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
En dat is zo, ook al is het soms niet zo
Net als de avondregen verandert het weer voortdurend
Je zegt steeds dat ik niet bang moet zijn
Als ik alleen moet zijn met angst
Ook al waren er nog zoveel twijfels in mij
Ik weet dat je hier bent
Dus praat gewoon met mij
Ik denk niet meer na over wat de dag zal brengen
Omdat jij er bent, doet tijd er niet toe
Hoe en waar dan ook
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
Er komt een nieuwe dageraad op
Samen met hem doen wij dat ook
Wij nemen het vandaag in onze handen
Dus spreek alstublieft
Praat gewoon tegen mij
Ik denk niet meer na over wat de dag zal brengen
Omdat jij er bent, doet tijd er niet toe
Hoe en waar dan ook
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is
Want met jou neem ik het leven zoals het komt
Zoals het is