Meer nummers van Mvrceli
Beschrijving
Producent: Geminisoulx
Componist: Matthew Harvey
Tekstschrijver: Marcel Kijewski
Mengingenieur: Mvrceli
Mastering-ingenieur: Mvrceli
Zang: Mvrceli
Songtekst en vertaling
Origineel
Jak dziś jesteś tam. Dodaj znać mi. Czekałem przy skwerze.
Chciałem cię zobaczyć. Daję sobie czas. Kiedyś się poznamy.
A jeśli nie, powiedz jak wyleczyć z manii. Się zrzec i przemilczeć.
Zadzwoń albo napisz. Numer przecież masz. Numer przecież znasz.
I czuję się prawie tak jak za czasów gimnazjalnych. Bo jak ciebie widziałem, nie zdołałem się odważyć.
Byłem. Cześć powiedzieć. Się pożegnać i odejść. Chcę tylko.
Bo się umawialiśmy, a w ostatniej chwili odebrać nie możesz. Nie. Cześć powiedzieć.
Się pożegnać i odejść. Chcę tylko. A wyszedłem na kipa. Co czeka z butelką wina pod twym domem.
A nie tym ostatnim się znów nakręciłem jak film.
Bardzo chciałbym zagrać w tych, które postujesz na swoim IG.
Zrobiłem trochę jak dureń to, choć wszyscy mówili mi, że już powinienem dać spokój. W inne strony tobie dać iść. Tak chcę.
Cześć powiedzieć. Się pożegnać i odejść. Chcę tylko.
Bo się umawialiśmy, a w ostatniej chwili odebrać nie możesz. Nie. Cześć powiedzieć. Się pożegnać i odejść.
Chcę tylko. A wyszedłem na kipa. Co czeka z butelką wina pod twym domem.
Nederlandse vertaling
Hoe gaat het met jou vandaag. Voeg toe om mij te leren kennen. Ik wachtte bij het plein.
Ik wilde je zien. Ik geef mezelf de tijd. We zullen elkaar ooit ontmoeten.
En zo niet, vertel me dan hoe ik manie kan genezen. Om afstand te doen en te zwijgen.
Bel of schrijf. Je hebt het nummer. Je kent het nummer.
En ik voel me bijna net zo als toen ik op de middelbare school zat. Want toen ik je zag, durfde ik niet.
Ik was. Hallo om te zeggen. Zeg vaarwel en vertrek. Ik wil gewoon.
Omdat we een afspraak hadden en je op het laatste moment niet kunt afhalen. NEE. Hallo om te zeggen.
Zeg vaarwel en vertrek. Ik wil gewoon. En ik bleek een eikel te zijn. Wat staat er te wachten met een fles wijn buiten je huis.
En het was niet de laatste die me weer in een film bracht.
Ik zou graag degene spelen die je op je IG plaatst.
Ik deed het als een dwaas, ook al zei iedereen tegen me dat ik het gewoon met rust moest laten. Laat mij andere richtingen inslaan. Ja, ik wil het.
Hallo om te zeggen. Zeg vaarwel en vertrek. Ik wil gewoon.
Omdat we een afspraak hadden en je op het laatste moment niet kunt afhalen. NEE. Hallo om te zeggen. Zeg vaarwel en vertrek.
Ik wil gewoon. En ik bleek een eikel te zijn. Wat staat er te wachten met een fles wijn buiten je huis.