Meer nummers van Seafret
Beschrijving
Ingenieur: Sam Miller
Masteringingenieur: Matt Colton
Menger: Austin Seltzer
Producent: Steve Robson
Meeslepende mengingenieur: David Emery
Coproducent: Ross Hamilton
Componist: Steve Robson
Componist: Harry John Draper
Componist: Jack Sedman
Componist: KT Tunstall
Songtekst en vertaling
Origineel
Starting to leave, you head for the door
This isn't the first time I've lost ya
Why does it feel I'm losing the war
Just by a shift in your posture?
Maybe the walls will crack and the waves will pull us under
Maybe there's no way back and I'll forever wonder
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Somеthing worth fighting for
I'm losing count, promises made
Looking at you from the door now
It's likе you're a stranger, I feel a bit played
You know that I hate when we fall out
Remember when we got drunk and you touched my face and saved me?
What if I got this wrong and it's not that complicated?
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Worth fighting for
Something worth fighting for
Worth fighting for
And if I'm still inside your head
And if I wake up in your bed
And if you can't walk out the door
Then it's still worth fighting for
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
Nederlandse vertaling
Je begint te vertrekken en gaat naar de deur
Dit is niet de eerste keer dat ik je kwijtraak
Waarom voelt het alsof ik de oorlog aan het verliezen ben?
Gewoon door een verandering in je houding?
Misschien zullen de muren barsten en zullen de golven ons onder water trekken
Misschien is er geen weg terug en zal ik me dat altijd blijven afvragen
Geef me nog vijf seconden, want ik
Ik kan niet leven in deze koude en lege puinhoop
En ik kan niet helder denken, de lucht is
Zo zwaar van alle dingen die we zeiden
Ik zal nooit opgeven, ik zal niet iemand zijn die je loslaat
Geef me nog vijf seconden, zodat ik je kan laten zien dat je dat bent
Iets dat de moeite waard is om voor te vechten
Iets dat de moeite waard is om voor te vechten
Ik raak de tel kwijt, beloftes gedaan
Ik kijk je nu aan vanaf de deur
Het is alsof je een vreemde bent, ik voel me een beetje gespeeld
Je weet dat ik het haat als we ruzie hebben
Weet je nog toen we dronken werden en jij mijn gezicht aanraakte en mij redde?
Wat als ik het mis heb en het niet zo ingewikkeld is?
Geef me nog vijf seconden, want ik
Ik kan niet leven in deze koude en lege puinhoop
En ik kan niet helder denken, de lucht is
Zo zwaar van alle dingen die we zeiden
Ik zal nooit opgeven, ik zal niet iemand zijn die je loslaat
Geef me nog vijf seconden, zodat ik je kan laten zien dat je dat bent
Iets dat de moeite waard is om voor te vechten
De moeite waard om voor te vechten
Iets dat de moeite waard is om voor te vechten
De moeite waard om voor te vechten
En als ik nog in je hoofd zit
En als ik wakker word in jouw bed
En als je de deur niet uit kunt
Dan is het nog steeds de moeite waard om voor te vechten
Geef me nog vijf seconden, want ik
Ik kan niet leven in deze koude en lege puinhoop
En ik kan niet helder denken, de lucht is
Zo zwaar van alle dingen die we zeiden