Meer nummers van The Hives
Beschrijving
Achtergrondzang: Chris Dangerous
Achtergrondzang: Howlin' Pelle Almquist
Achtergrondzang: Nicholaus Arson
Achtergrondzang: The Johan And Only
Achtergrondzang: Vigilante Carlstroem
Basgitaar: De Johan And Only
Drums: Chris Gevaarlijk
Gitaar: Nicholas Arson
Gitaar: Vigilante Carlstroem
Hoofdzang: Howlin' Pelle Almquist
Mengingenieur: Pelle Gunnerfeldt
Producent: Pelle Gunnerfeldt
Componist: Randy Fitzsimmons
Componist: Chip Fitzsimmons
Componist: Montgomery Fitzsimmons
Componist: Wilbur Fitzsimmons
Songtekst en vertaling
Origineel
Ooh
I'm counting every breath I eat
Walking sideways down the street
Chewing on a plastic pen
It's gonna kill my brain again
I can't go home
I'm sorting stones
Clicking bones
In the danger zone
Can't call God on the phone
I feel so
All alone
I'm going down
I'm going down
I'm going down
I'm going down
Ah, O.C.D.O.D., that's what's happened to me
O.C.D.O.D., now it's plain to see
O.C.D.O.D., that's what's happened to me
What has happened to me?
O-C-D-O-D-D
I'm gonna count to ten and then
I'm gonna count to ten again
I'm gotta count to ten and then
Then I'm gonna count to ten again, it's gonna do my head right in
O.C.D.O.D., that's what's happened to me
O.C.D.O.D., now it's plain to see
O.C.D.O.D., what has happened to me?
What has happened to me?
O-C-D-O-D
Nederlandse vertaling
Oeh
Ik tel elke ademhaling die ik eet
Zijwaarts over straat lopen
Kauwen op een plastic pen
Het gaat mijn hersenen opnieuw doden
Ik kan niet naar huis
Ik sorteer stenen
Klikkende botten
In de gevarenzone
Ik kan God niet bellen
Ik voel me zo
Helemaal alleen
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ah, O.C.D.O.D., dat is wat er met mij is gebeurd
O.C.D.O.D., nu is het duidelijk te zien
O.C.D.O.D., dat is wat er met mij is gebeurd
Wat is er met mij gebeurd?
O-C-D-O-D-D
Ik tel tot tien en dan
Ik ga weer tot tien tellen
Ik moet tot tien tellen en dan
Dan tel ik weer tot tien, het gaat mijn hoofd in de war brengen
O.C.D.O.D., dat is wat er met mij is gebeurd
O.C.D.O.D., nu is het duidelijk te zien
O.C.D.O.D., wat is er met mij gebeurd?
Wat is er met mij gebeurd?
O-C-D-O-D