Meer nummers van Криминальный бит
Beschrijving
Uitgebracht op: 22-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Слева наблюдаю на типа он пишет ручкою
О том что грустно ему красные, синие мучают
Я говорил с ним долго за житуху, взгляды правильные
На поводу у государства - это не правильно
Он обвинил меня что я с чужой планеты
Дурка не гетто тут, залетают не попутным ветром
Витя, ты же кент мой сколько тем наворотили
Бабок мы подняли, да не залатаешь башню ими
Твои нормально, я сказал что ты теперь в Египте
Там по работе вахта, хуй его наплел, простите
Я подкинул денег брату твоему и маме
Но ты же знаешь он же кровь твоя ходит по краю
А помнишь как ты обезьяну рассмешил до смерти
Тогда я понял, что ты редкий тип, делился прозами
Чую на сердце тяжело, да и ты понимаешь
Фляга свистанула, Витя стал Павлом без палева
Я поливаю твой газон, когда же ты вернешься?
Но жизнь расставила как есть и пара вопросов
Зачем мы все здесь собрались и почему осенью
Ты мне настойчиво звонишь, кричишь лети на родину
Бля, Витек, и как тебе помочь, тупо не знаю
Я и сам уже с ума схожу, вся жизнь на палеве
Чисто там где поле выжженное вера в лучшее
Разберусь и с этим суета ебучая
На пятом этаже часто собирались люди
Развилка судеб, на разливе не меняют руку
Разговоры за простое, только с видом умным
Витя любил деньги, но не очень любил думать
На пятом этаже часто слышал ссоры, ругань
Погромче телик пока дверь ломают, крутят руки
Помню маме задавал вопрос зачем так грубо?
Наверное грустно лежать бессчувственным трупом
Лето плавно превратилось в холодную осень
За хранение - пять, за распространение - восемь
Слышал я вопросы в духе когда же всё бросим?
В ответ только: если ехать то уже не в гости
Витя вышел когда мне уже было под двадцать
На пятом снова свет горел, за старое взялся
Витек не сдался, отдых получился долгим
Видел бы его отец, он бы не одобрил
Дети Вити подросли, уже живут на съёмном
Переехали в столицу где-то в новостройках
Грустно когда батя долго не бывает дома
И жизнь не сладкая как донат, карма догонит
Вообщем Витя это понял стоя на балконе
Сердце билось быстро, в глазах печаль от боли
На пятом этаже часто собирались люди
Развилка судеб на разливе не меняют руку
Nederlandse vertaling
Links zie ik een man schrijven met een pen
Over het feit dat de rode verdrietig voor hem zijn, de blauwe hem kwellen
Ik heb lang met hem gesproken, zijn opvattingen zijn correct
Geleid worden door de staat is niet juist
Hij beschuldigde mij ervan van een buitenaardse planeet te komen
Durka is hier geen getto, ze vliegen niet met rugwind naar binnen
Vitya, je bent mijn lieveling, er zijn zoveel onderwerpen opgestapeld
We hebben geld ingezameld, maar je kunt de toren niet met hen opknappen
De jouwe is prima, ik zei dat je nu in Egypte bent
Er is daar een dienst voor werk, fuck it, sorry
Ik heb geld aan je broer en moeder gegeven
Maar weet je, jouw bloed stroomt over de rand
Weet je nog hoe je een aap dood liet lachen?
Toen besefte ik dat je een zeldzaam type bent, je deelde je proza
Ik voel dat het zwaar in mijn hart is, en jij begrijpt het ook
De fles floot, Vitya werd Pavel zonder reekalf
Ik geef je gazon water, wanneer kom je terug?
Maar het leven is zoals het is en er zijn een paar vragen
Waarom zijn we hier allemaal bijeen en waarom in de herfst?
Je belt me voortdurend en roept dat ik naar huis moet vliegen
Fuck, Vitek, ik weet stom genoeg niet hoe ik je kan helpen
Ik word zelf al gek, mijn hele leven is voor niets
Schoon waar het veld verschroeid is, geloof in het beste
Ik kom er wel achter en dit is een hele ophef
Mensen verzamelden zich vaak op de vijfde verdieping
Vork in het lot, ze wisselen niet van eigenaar bij de lekkage
Eenvoudige gesprekken, alleen met een vleugje slimheid
Vitya hield van geld, maar hield niet zo van nadenken
Op de vijfde verdieping hoorde ik vaak ruzies en vloeken
Zet de tv harder terwijl ze de deur openbreken en hun armen draaien
Ik herinner me dat ik mijn moeder vroeg waarom het zo onbeleefd was?
Het moet triest zijn om als een bewusteloos lijk te liggen.
De zomer veranderde geleidelijk in een koude herfst
Voor opslag - vijf, voor distributie - acht
Ik hoorde vragen als: wanneer geven we alles op?
Het enige antwoord is: als je gaat, is het geen bezoek meer.
Vitya kwam uit de kast toen ik al een jaar of twintig was
Op de vijfde ging het licht weer aan, ik pakte de oude op
Vitek gaf niet op, de rest duurde lang
Als zijn vader hem had gezien, zou hij het niet hebben goedgekeurd
De kinderen van Vitya zijn volwassen geworden en wonen al in een gehuurd appartement.
We zijn ergens in nieuwe gebouwen naar de hoofdstad verhuisd
Het is verdrietig als papa lange tijd niet thuis is
En het leven is niet zo zoet als een donut, karma zal je inhalen
Over het algemeen besefte Vitya dit terwijl ze op het balkon stond
Het hart klopte snel, de ogen waren verdrietig van de pijn
Mensen verzamelden zich vaak op de vijfde verdieping
De vork in het lot bij de lekkage verandert de hand niet