Meer nummers van Lila Iké
Meer nummers van H.E.R.
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Lila Iké feat. HAAR.
Bijbehorende artiest: Lila Iké
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: H.E.R.
Drums, geassocieerde artiest, producer: Protoje
Drums, geassocieerde artiest, componist, opnametechnicus, tekstschrijver: Fumiaki "Superman" Ogata
Tekstschrijver, gitaar, componist: LaMont "Monty" Savory
Componist, bas, tekstschrijver: Donald Dennis
Toetsenborden: Sean Roberts
Tekstschrijver, orgel, componist: Wade Johnson
Tekstschrijver, componist: Alecia Gray
Componist, tekstschrijver: Oje Ollivierre
Componist, tekstschrijver: Sean "Ziah" Roberts
Zangingenieur: Miki Tsutsumi
Mengingenieur: Niko Marzouca
Mengingenieur: Robert Marks
Mastering-ingenieur: Chris Gehringer
Songtekst en vertaling
Origineel
He loves us both, I know. Yes, this sounds strange for sure.
But don't be too quick to judge. See, that's just the thing 'bout love.
You can't choose what you feel, but you'll know if it is real.
And I knew exactly just what I felt.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
No, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
The man I love the most was just holding you close. I don't care how you feel.
We both grown, so keep it real.
I wasn't even that pressed, and you just keep lying to yourself.
I knew exactly just what he felt for you.
'Cause I didn't wanna lose a good thing just because.
And I really want it to be good, for what it's worth.
Oh, I didn't wanna lose a good thing just because, yeah.
I really want it to be good, for what it's worth.
I know you're probably judging what I did. I know you're probably hoping I forgive.
He don't make it easy to walk away. I know because he make me feel the same.
Oh, love and the way you make me go crazy.
Oh, it's you and the way on losing my baby. Ay-ay-ay-ay.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth. No,
I, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
A good thing just because. Oh, yeah.
Yeah.
He loves them both.
That's impossible, yeah.
Oh.
Nederlandse vertaling
Hij houdt van ons allebei, dat weet ik. Ja, dit klinkt zeker vreemd.
Maar oordeel niet te snel. Kijk, dat is precies wat liefde betreft.
Je kunt niet kiezen wat je voelt, maar je weet wel of het echt is.
En ik wist precies wat ik voelde.
En ik wilde niets goeds verliezen alleen maar omdat.
Ik wil echt dat het goed is, voor wat het waard is.
Nee, ik wilde niets goeds verliezen alleen maar omdat.
Ik wil echt dat het goed is, voor wat het waard is.
De man van wie ik het meest houd, hield je gewoon dichtbij me. Het maakt mij niet uit hoe jij je voelt.
We zijn allebei gegroeid, dus houd het echt.
Ik was niet eens zo onder druk, en jij blijft maar tegen jezelf liegen.
Ik wist precies wat hij voor je voelde.
Omdat ik niets goeds wilde verliezen alleen maar omdat.
En ik wil echt dat het goed is, voor wat het waard is.
Oh, ik wilde niets goeds verliezen alleen maar omdat, ja.
Ik wil echt dat het goed is, voor wat het waard is.
Ik weet dat je waarschijnlijk oordeelt over wat ik deed. Ik weet dat je waarschijnlijk hoopt dat ik vergeef.
Hij maakt het niet gemakkelijk om weg te lopen. Ik weet het omdat hij mij hetzelfde gevoel geeft.
Oh, liefde en de manier waarop je me gek maakt.
Oh, jij bent het en de manier waarop ik mijn baby verlies. Ay-ay-ay-ay.
En ik wilde niets goeds verliezen alleen maar omdat.
Ik wil echt dat het goed is, voor wat het waard is. Nee,
Ik wilde niets goeds verliezen alleen maar omdat.
Ik wil echt dat het goed is, voor wat het waard is.
Een goede zaak, gewoon omdat. O ja.
Ja.
Hij houdt van ze allebei.
Dat is onmogelijk, ja.
Oh.