Meer nummers van Lila Iké
Meer nummers van Protoje
Beschrijving
Producent: Ziah .Push
Producent: Protoje
Componist Tekstschrijver: Alecia Gray
Componist Tekstschrijver: Oje Ollivierre
Componist Tekstschrijver: Sean Roberts
Componist Tekstschrijver: Cristian Bahamonde
Componist Tekstschrijver: Kevin Brereton
Componist Tekstschrijver: Romeo Jacobs
Componist Tekstschrijver: Barry Leonard
Componist Tekstschrijver: Barrington Levy
Componist Tekstschrijver: Rebecca Johnson
Componist Tekstschrijver: Richard Dean Taylor
Songtekst en vertaling
Origineel
I hear them calling. Why? Ay.
In New York they want me, and I'm gonna be there.
That city's calling. Yes, I'm gonna be there.
Africa is crying. Yes, I'm gonna be there.
Spreading the love -all over the world. Oh-oi. Ay.
-Step out calmly. On me like a million on me. Paper fold up like origami.
Not gonna see me and not pull up with the army. Anywhere them call we hard like the bass now.
Right here with the rhythm and the bass now.
Style you couldn't get, shouldn't bother chase now. Paps say them a go tired see we face now when he done stage show.
We come around then. We are bringing vibes in-na your town then.
Haffi live your life in-na the moment. Please let me tell you from time.
Now you realize say the whole world -know them.
-Paris they want we, -and we gonna be there. -Oh yeah.
-Brazil keeps calling. -Calling.
-Yes, you gonna see me. -I can see you.
-In Japan them want me. -They want me.
And I'm gonna be there spreading the love.
-Yeah. -All over the world.
-All over. Oh yeah. -All over the world. Oh-oi.
-Hey. -Ay.
All over the world, all over the globe. Them people know say yeah we soon come home.
And when time we reach, we leave memories so the people feel it when the team touch down.
No clutch how we think, our love we deh bring.
So rock and come in with the rhythm and feel all right.
-Ay. West Indies, they want me. -Them want.
-And I'm gonna be there. -Gonna be.
London is calling. Soon you're gonna see me.
-See me. -Everybody's crying.
-Yeah. -That they wanna see us spreading the joy.
-Uh-huh. -All over the world. Oh-oi.
-I hear them calling. Oh, yes. -Yeah.
Ethiopia calling. Whoa-oi.
Kenya calling. Yeah. Ghana calling.
Why?
Colombia calling. Yeah.
Everybody calling.
Nederlandse vertaling
Ik hoor ze roepen. Waarom? Ja.
In New York willen ze mij, en ik zal er zijn.
Die stad roept. Ja, ik zal er zijn.
Afrika huilt. Ja, ik zal er zijn.
Het verspreiden van de liefde - over de hele wereld. Oh-oi. Ja.
-Ga rustig naar buiten. Op mij als een miljoen op mij. Papier vouwt op als origami.
Ik ga me niet zien en niet optrekken met het leger. Overal waar ze bellen, zijn we nu zo hard als de bas.
Hier nu met het ritme en de bas.
Stijl die je niet kon krijgen, zou nu niet de moeite moeten nemen om te jagen. Paps zeggen dat ze moe zijn, zie we nu tegenkomen toen hij de show deed.
Wij komen dan langs. Dan brengen we sfeer in jouw stad.
Haffi leef je leven in het moment. Laat het me alsjeblieft van tijd tot tijd vertellen.
Nu besef je dat de hele wereld ze kent.
-Parijs, ze willen ons, en wij zullen er zijn. -O ja.
-Brazilië blijft bellen. -Roeping.
-Ja, je gaat mij zien. -Ik kan je zien.
-In Japan willen ze mij. -Ze willen mij.
En ik zal daar zijn en de liefde verspreiden.
-Ja. -Over de hele wereld.
-Overal. Oh ja. -Over de hele wereld. Oh-oi.
-Hoi. -Ja.
Over de hele wereld, over de hele wereld. Die mensen weten dat ze zeggen: ja, we komen snel naar huis.
En als het zover is, laten we herinneringen achter, zodat de mensen het voelen als het team landt.
Geen grip op hoe we denken, onze liefde brengen we.
Dus rock en kom binnen met het ritme en voel je goed.
-Ja. West-Indië, ze willen mij. -Ze willen.
-En ik zal er zijn. - Zal wel zo zijn.
Londen roept. Binnenkort zul je mij zien.
-Zie mij. -Iedereen huilt.
-Ja. -Dat ze ons de vreugde willen zien verspreiden.
-Uh-huh. -Over de hele wereld. Oh-oi.
-Ik hoor ze roepen. O ja. -Ja.
Ethiopië belt. Wauw.
Kenia belt. Ja. Ghana belt.
Waarom?
Colombia belt. Ja.
Iedereen belt.