Meer nummers van Old Dominion
Beschrijving
Tekstschrijver, elektrische gitaar, achtergrondzang, componist: Brad Tursi
Bijbehorende artiest, producent: Old Dominion
Achtergrondzang, hoofdzanger: Matthew Ramsey
Akoestische gitaar: Trevor Rosen
Bas: Geoff Sprung
Drums, programmeur: Whit Sellers
Synthesizer, Clavinet, orgel, Wurlitzer Piano: Dave Cohen
Mengingenieur, programmeur, opnametechnicus: Ryan Gore
Componist, tekstschrijver: Jordan Minton
Tekstschrijver, componist: Mark Trussell
Producent: Shane McAnally
Assistent-ingenieur: Dan Davis
Extra machinist: Kam Luchterhand
Redacteur: Chris Klein
Masteringingenieur: Ted Jensen
Projectcoördinator: Scott Johnson
Projectcoördinator: Rose Hutcheson
Songtekst en vertaling
Origineel
Bobby pins in the dresser, makeup stains in the sink.
That shampoo in the shower smells like you all over me. I cleaned you out of my closet, kissed your pictures goodbye.
Threw out your favorite nail polish that matched the green in your eyes.
I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again.
But you're all up in my head. I can't replace you. I can't even erase you.
What doesn't kill a memory, memory. Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder.
I used to see you when I closed my eyes. Now I feel you like you're by my side, no lie.
What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
You're probably back in Virginia, doors off on your Jeep.
But you're still sticking around just like a hole in my jeans.
You used to put your hand in the back pocket of, back when the two of us used to walk around with a black coffee shop buzz. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Mm. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah, I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again. But then again if I'm being honest,
I'm so glad I met you, even if I can't forget you.
What doesn't kill a memory only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah. What gets me thinking gets me drinking about you too.
It only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you. Yeah.
What gets me thinking gets me drinking about you too.
Nederlandse vertaling
Bobby-spelden in het dressoir, make-upvlekken in de gootsteen.
Die shampoo onder de douche ruikt bij mij naar jou. Ik heb je uit mijn kast gehaald en je foto's vaarwel gekust.
Gooi je favoriete nagellak weg die bij het groen in je ogen past.
Ik heb horen zeggen: als je van de wagen valt, stap je er weer op.
Maar jullie zitten allemaal in mijn hoofd. Ik kan je niet vervangen. Ik kan je niet eens wissen.
Wat een herinnering niet doodt, herinnering. Alleen, maakt het alleen maar sterker.
Wensen in een whiskyput gooien, het helpt niet om het kouder te krijgen.
Ik zag je altijd als ik mijn ogen sloot. Nu heb ik het gevoel dat je aan mijn zijde staat, geen leugen.
Wat een herinnering niet doodt, herinnering.
Alleen, maakt het alleen maar sterker.
Je bent waarschijnlijk terug in Virginia, de deuren open voor je Jeep.
Maar je blijft nog steeds rondhangen, net als een gat in mijn spijkerbroek.
Vroeger stak je je hand in de achterzak van ons, toen wij tweeën rondliepen met een zwarte koffieshop-buzz. Wat een herinnering niet doodt, herinnering.
Alleen, maakt het alleen maar sterker.
Wensen in een whiskyput gooien, het helpt niet om het kouder te krijgen. Ik zag je altijd als ik mijn ogen sloot.
Nu heb ik het gevoel dat je aan mijn zijde staat, geen leugen. Wat een herinnering niet doodt, herinnering.
Alleen, maakt het alleen maar sterker. Wat mij dronken maakt, doet mij aan jou denken.
Mm. Wat mij dronken maakt, doet mij aan jou denken.
Ja, ik heb horen zeggen: als je van de wagen valt, stap je er weer op. Maar nogmaals, als ik eerlijk ben,
Ik ben zo blij dat ik je heb ontmoet, ook al kan ik je niet vergeten.
Wat een herinnering niet doodt, maakt hem alleen maar sterker.
Wensen in een whiskyput gooien, het helpt niet om het kouder te krijgen. Ik zag je altijd als ik mijn ogen sloot.
Nu heb ik het gevoel dat je aan mijn zijde staat, geen leugen. Wat een herinnering niet doodt, herinnering.
Alleen, maakt het alleen maar sterker. Wat mij dronken maakt, doet mij aan jou denken.
Ja. Wat mij aan het denken zet, zorgt ervoor dat ik ook over jou drink.
Het maakt het alleen maar sterker. Wat mij dronken maakt, doet mij aan jou denken. Ja.
Wat mij aan het denken zet, zorgt ervoor dat ik ook over jou drink.