Meer nummers van Lecrae
Beschrijving
Hoofdartiest: Lecrae
Producent: Lasanna “ACE” Harris
Producent: Alexandrië Dollar
Producent: SHADOX
Producent: Juberlee
Arrangeur: Jacob Jenkins
Muziekuitgever: GoCrae (ASCAP)
Muziekuitgever: Songs By Tuma Harris/Empire Strikes First (BMI)
Muziekuitgever: A Brooke Publishing (ASCAP)
Muziekuitgever: Songtrust (BMI)
Muziekuitgever: Juberlee Music Publishing (BMI)
Muziekuitgever: SongTrust (BMI)
Muziekuitgever: YKIR Music (BMI)
Muziekuitgever: Sony Music Publishing/Keys In Common Publishing, LLC (BMI)
Componist: Lecrae Moore
Componist: Lasanna Harris
Componist: Alexandria Dollar
Componist: Jeffrey Lawrence Shannon
Componist: Deandre Hunter
Componist: Richard Earl Douglas
Componist: Kasey Rashel Sims
Songtekst en vertaling
Origineel
Take the pain away, take the pain away. Still another day.
I gave you all of my heart.
Gave all of your heart, like broken apart.
I'm still here, I'm still here. I know it's been hard through all of your scars.
I'm still here, I'm -still here. -Yeah. Still here, do you still care?
And like you so had to be problems, it's getting so real here. Yeah, yeah.
Tryna see through these warm tears. Love is feeling really foreign here.
Lonely nights is like the norm here. Hey. Feeling like Yeezy, baby.
I was losing my mind, gave up all of my time, but it never got easy, baby.
Well, shame on me, feel it rain on me, it have been my season lately.
Trying to get through the day, I break down when I pray, I don't know what to say. Help me, I'm about to drown, drown, drown, drown.
-Yeah.
-If you can't hold me, then hold me down, -down. -Yeah.
And if you love me, then show me a way out.
-Yeah, yeah, yeah.
-I'm out here tryna live, I gave all I can -give. -Yeah, yeah, yeah.
They say God always there, let me know if You're here.
Gave all of your heart, like broken apart.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
-I'm still here. -I know it's been hard.
-Yeah. -Through all of your scars.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
Never gonna let me go, never gonna let me go.
-I'm still here, I'm still here. -Huh. Bring me right back home.
Bring me -right back home. -I'm still here, I'm still here.
I been up for like twenty-four. Feeling down for like twenty more.
Feel like life winning two and O. And this my last chance to bring it home.
-Yeah, yeah. -Help me, I surrender.
Got no tears left to cry. Hands to the sky, can you give me a sign? I'm breaking down, down, down, down.
If you love me, then show me the way out. Feeling so lonely right now.
Yeah, yeah, yeah. I keep on looking your way. Tryna hold on to my faith, yeah.
Still tryna heal from the pain. Tell me it won't last always.
Gave all of your heart, like broken apart.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
-I'm still here. -I know it's been hard.
-Yeah. -Through all of your scars.
-Yeah. -I'm still here, I'm still here.
Never gonna let me go, never gonna let me go.
-I'm still here, I'm still here. -Huh. Bring me right back home.
Bring me -right back home. -I'm still here, I'm still here.
Never gonna let me go, never gonna let me go.
Huh. Bring me right back home. Bring me right back home.
Nederlandse vertaling
Neem de pijn weg, neem de pijn weg. Nog een dag.
Ik heb je heel mijn hart gegeven.
Gaf je hele hart, alsof het uit elkaar werd gebroken.
Ik ben er nog, ik ben er nog. Ik weet dat het moeilijk is geweest door al je littekens heen.
Ik ben er nog steeds, ik ben er nog steeds. -Ja. Nog steeds hier, maakt het je nog steeds uit?
En net zoals jij zo problemen moest hebben, wordt het hier zo echt. Ja, ja.
Probeer door deze warme tranen heen te kijken. Liefde voelt hier heel vreemd.
Eenzame nachten zijn hier de norm. Hoi. Ik voel me als Yeezy, schatje.
Ik werd gek, gaf al mijn tijd op, maar het werd nooit gemakkelijk, schat.
Nou, schaam me, voel het regenen, het is mijn seizoen geweest de laatste tijd.
Terwijl ik probeer de dag door te komen, stort ik in als ik bid, ik weet niet wat ik moet zeggen. Help me, ik sta op het punt te verdrinken, verdrinken, verdrinken, verdrinken.
-Ja.
-Als je me niet kunt vasthouden, houd me dan vast. -Ja.
En als je van me houdt, wijs me dan een uitweg.
-Ja, ja, ja.
-Ik probeer hier te leven, ik heb alles gegeven wat ik kan geven. -Ja, ja, ja.
Ze zeggen dat God er altijd is, laat het me weten als je hier bent.
Gaf je hele hart, alsof het uit elkaar werd gebroken.
-Ja. -Ik ben er nog, ik ben er nog.
-Ik ben er nog. -Ik weet dat het moeilijk was.
-Ja. -Door al je littekens.
-Ja. -Ik ben er nog, ik ben er nog.
Ik zal me nooit laten gaan, ik zal me nooit laten gaan.
-Ik ben er nog, ik ben er nog. -Hè. Breng me meteen terug naar huis.
Breng me meteen terug naar huis. -Ik ben er nog, ik ben er nog.
Ik ben al zo'n vierentwintig uur wakker. Ik voel me nog zo'n twintig somber.
Het voelt alsof het leven twee en O wint. En dit is mijn laatste kans om het mee naar huis te nemen.
-Ja, ja. -Help mij, ik geef me over.
Ik heb geen tranen meer om te huilen. Handen naar de hemel, kun je me een teken geven? Ik ga kapot, omlaag, omlaag, omlaag.
Als je van me houdt, wijs me dan de uitweg. Voel me zo eenzaam nu.
Ja, ja, ja. Ik blijf jouw kant op kijken. Probeer vast te houden aan mijn geloof, ja.
Probeer nog steeds te genezen van de pijn. Zeg me dat het niet altijd zal duren.
Gaf je hele hart, alsof het uit elkaar werd gebroken.
-Ja. -Ik ben er nog, ik ben er nog.
-Ik ben er nog. -Ik weet dat het moeilijk was.
-Ja. -Door al je littekens.
-Ja. -Ik ben er nog, ik ben er nog.
Ik zal me nooit laten gaan, ik zal me nooit laten gaan.
-Ik ben er nog, ik ben er nog. -Hè. Breng me meteen terug naar huis.
Breng me meteen terug naar huis. -Ik ben er nog, ik ben er nog.
Ik zal me nooit laten gaan, ik zal me nooit laten gaan.
Hé. Breng me meteen terug naar huis. Breng me meteen terug naar huis.