Meer nummers van Lainey Wilson
Beschrijving
Hoofdzang: Lainey Wilson
Keyboards, percussie, producer, Hammond B3, mixer, elektrische gitaar, programmering: Jay Joyce
Mixer, geluidstechnicus: Jason Hall
Geluidstechnicus: Jimmy Mansfield
Geluidstechnicus: Bobby Louden
Geluidstechnicus: Andrew Mendelson
Coördinator: Hof Blankenship
Achtergrondzang: Trannie Anderson
Drums: Fred Eltringham
Drums: Matt Nolan
Bas: Tommy Scifres
Elektrische gitaar: Aslan Freeman
Elektrische gitaar: Rob McNelley
Piano, speelgoedpiano: Kevin Nolan
Componist: Lainey Wilson
Componist: Dallas Wilson
Componist: Josh Thompson
Componist: Blake Pendergrass
Songtekst en vertaling
Origineel
Old trucks don't run if they got no gas in it
Can't play a popped flat top string
What's a pasture with no green grass in it
A songbird with no song to sing
Cup won't buzz without a little sour mash in it
Can't pray a prayer without Amen
Work don't work without ya back in it
Flat tires they don't spin
But broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
My smile's got a little bit less ear to ear in it
Bed's got a little more room
Fridge has got a little more beer in it
Now that there's no you
And even though it's black and blue
Broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
Still ticking still kicking still breathing
Still pumping still running still dreaming
Thought it might stop when ya tore off leaving
Guess it took that to see
Broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
Broken hearts still beat
Nederlandse vertaling
Oude vrachtwagens rijden niet als er geen benzine in zit
Kan geen gepofte snaar met platte bovenkant bespelen
Wat is een weiland zonder groen gras erin?
Een zangvogel zonder lied om te zingen
Het kopje gaat niet zoemen zonder een beetje zure puree erin
Ik kan geen gebed bidden zonder Amen
Werk werkt niet zonder jou erin
Lekke banden, ze draaien niet
Maar gebroken harten kloppen nog steeds
En dat is wat jij mij liet zien
Ik dacht dat als je me ooit zou laten gaan
Dat zou het einde van mijn touw zijn
Het is niet zo goed als nieuw
En jongen, dankzij jou
Het zal misschien nooit meer worden zoals het was
Maar gebroken harten kloppen nog steeds
Mijn glimlach heeft iets minder van oor tot oor
Bed heeft iets meer ruimte
Er zit nog een beetje bier in de koelkast
Nu er geen jij meer is
En ook al is het zwart en blauw
Gebroken harten kloppen nog steeds
En dat is wat jij mij liet zien
Ik dacht dat als je me ooit zou laten gaan
Dat zou het einde van mijn touw zijn
Het is niet zo goed als nieuw
En jongen, dankzij jou
Het zal misschien nooit meer worden zoals het was
Maar gebroken harten kloppen nog steeds
Nog steeds tikkend, nog steeds schoppend, nog steeds ademend
Nog steeds pompend, nog steeds draaiend, nog steeds dromend
Ik dacht dat het misschien zou stoppen als je weg zou gaan
Ik denk dat het daarvoor nodig was om te zien
Gebroken harten kloppen nog steeds
En dat is wat jij mij liet zien
Ik dacht dat als je me ooit zou laten gaan
Dat zou het einde van mijn touw zijn
Het is niet zo goed als nieuw
En jongen, dankzij jou
Het zal misschien nooit meer worden zoals het was
Maar gebroken harten kloppen nog steeds
Gebroken harten kloppen nog steeds