Meer nummers van Lainey Wilson
Beschrijving
Hoofdzang: Lainey Wilson
Handclaps, Producent, Hammond B3, Mixer, Omnichord: Jay Joyce
Mixer, geluidstechnicus: Jason Hall
Geluidstechnicus: Jimmy Mansfield
Geluidstechnicus: Bobby Louden
Geluidstechnicus: Andrew Mendelson
Coördinator: Hof Blankenship
Achtergrondzang: Wyatt McCubbin
Drums: Fred Eltringham
Drums: Matt Nolan
Bas: Tommy Scifres
Akoestische gitaar: Aslan Freeman
Elektrische gitaar: Rob McNelley
Elektrische gitaar: Kevin Nolan
Componist: Lainey Wilson
Componist: Josh Kear
Componist: Wyatt McCubbin
Songtekst en vertaling
Origineel
Last night I felt like a two dollar pistol
This morning I feel like I got shot
Hair of the dog says wet my whistle
But I don't know if that's a good idea or not
I could get up on a little wild hair white lightning
Do a little two lane John Deere riding
Lead me to a neon sign and the race is on
I been known to play possum on a barstool sitting
Jukebox gold and the whole room spinning
Living in the middle of a country and western song
I can't keep trying to keep up with Jones
I can't keep trying to keep up with Jones
Last night I knew what not to do
I just don't know half of what I did
I thought I'd try to fill them shoes
Turns out them boots are too damn big yeah
I could get up on a little wild hair white lightning
Do a little two lane John Deere riding
Lead me to a neon sign and the race is on
I been known to play possum on a barstool sitting
Jukebox gold and the whole room spinning
Living in the middle of a country and western song
I can't keep trying to keep up with Jones
I can't keep trying to keep up with Jones
I can't keep up
I can't keep up
Yeah today I'm moving real slow
So tonight I'll be a no show
Then again I just might go
And get up on a little wild hair white lightning
Do a little two lane John Deere riding
Lead me to a neon sign and the race is on
I been known to play possum on a barstool sitting
Jukebox gold and the whole room spinning
Living in the middle of a country and western song
I can't keep trying to keep up with Jones
I can't keep trying to keep up with Jones
I can't keep trying to keep up with Jones
I can't keep trying to keep up with Jones
Jones
Jones
Last night I felt like a two dollar pistol
This morning I feel like I got shot
Nederlandse vertaling
Gisteravond voelde ik me als een pistool van twee dollar
Vanochtend voelt het alsof ik ben neergeschoten
Haar van de hond zegt: maak mijn fluitje nat
Maar ik weet niet of dat een goed idee is of niet
Ik zou kunnen opstaan op een kleine witte bliksem met wild haar
Doe een beetje tweebaans John Deere-rijden
Leid me naar een neonbord en de race is begonnen
Het is bekend dat ik buidelrat speelde op een barkruk terwijl ik zat
Jukebox goud en de hele kamer draait
Leven midden in een country- en westernlied
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Gisteravond wist ik wat ik niet moest doen
Ik weet gewoon de helft niet van wat ik heb gedaan
Ik dacht dat ik zou proberen die schoenen te vullen
Blijkt dat die laarzen te verdomd groot zijn, ja
Ik zou kunnen opstaan op een kleine witte bliksem met wild haar
Doe een beetje tweebaans John Deere-rijden
Leid me naar een neonbord en de race is begonnen
Het is bekend dat ik buidelrat speelde op een barkruk terwijl ik zat
Jukebox goud en de hele kamer draait
Leven midden in een country- en westernlied
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Ik kan het niet bijhouden
Ik kan het niet bijhouden
Ja, vandaag ga ik heel langzaam
Dus vanavond ben ik een no-show
Dan zou ik misschien wel weer gaan
En sta op een kleine witte bliksem met wild haar
Doe een beetje tweebaans John Deere-rijden
Leid me naar een neonbord en de race is begonnen
Het is bekend dat ik buidelrat speelde op een barkruk terwijl ik zat
Jukebox goud en de hele kamer draait
Leven midden in een country- en westernlied
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Ik kan niet blijven proberen Jones bij te houden
Jones
Jones
Gisteravond voelde ik me als een pistool van twee dollar
Vanochtend voelt het alsof ik ben neergeschoten