Meer nummers van Three Days Grace
Beschrijving
Tekstschrijver, zang, componist: Adam Gontier
Bijbehorende artiest: Three Days Grace
Drums, achtergrondzang, keyboards, tekstschrijver, componist: Neil Sanderson
Tekstschrijver, gitaar, componist: Barry Stock
Componist, zang, tekstschrijver: Matt Walst
Bas, achtergrondzang, componist, tekstschrijver: Brad Walst
Tekstschrijver, componist, mengingenieur, producent: Zakk Cervini
Tekstschrijver, componist: Ted Bruner
Producent: Dan Lancaster
Producent: Howard Benson
Assistent-ingenieur: Julian Gargiulo
Redacteur: Hatch Inagaki
Redacteur: Paul DeCarli
Assistent-ingenieur: Joe Rickard
Masteringingenieur: Ted Jensen
Opnametechnicus: Adam Haggerty
Opnametechnicus, redacteur: Alex Krotz
Opnametechnicus: Mike Plotnikoff
Redacteur: Jordan Kulp
Assistent-ingenieur: Ian Thunder
Songtekst en vertaling
Origineel
We'll never say, we'll never say mayday
Welcome to the end, just take a number (number, number)
Just get used to the influence you're under (under, under)
It's the same old story of
Wanting it all, but it's never enough
The more you know
You know, you know nothing
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting
When you're barely surviving
(We'll never say, we'll never say mayday)
Just wait in line for your rights and your privilege (privilege, privilege)
Then follow the leader right off the cliff's edge (right off the cliff's edge)
All your dreams are down below
Buried under broken bones
The more you know
You know, you know nothing
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting
When you're barely surviving
(Surviving, surviving, surviving, surviving...)
Calm down, we'll be okay
Just some turbulence, we're on our way
We're going down, but not today
We'll never say mayday
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting
When you're barely surviving
We walk like dead people who haven't died yet
We ride like passengers without a pilot
We be losing our minds, but we all try to hide it
It's hard to keep fighting
When you're barely surviving
We're still alive
We're losing our minds
We'll never say, we'll never say mayday
We'll never say, we'll never say mayday
Nederlandse vertaling
We zullen het nooit zeggen, we zullen nooit mayday zeggen
Welkom bij het einde, neem gewoon een nummer (nummer, nummer)
Wen gewoon aan de invloed waar je onder staat (onder, onder)
Het is hetzelfde oude verhaal van
Ik wil alles, maar het is nooit genoeg
Hoe meer je weet
Weet je, je weet niets
We lopen als dode mensen die nog niet gestorven zijn
Wij rijden als passagiers zonder piloot
We worden gek, maar we proberen het allemaal te verbergen
Het is moeilijk om te blijven vechten
Terwijl je nauwelijks overleeft
(We zullen nooit zeggen, we zullen nooit mayday zeggen)
Wacht gewoon in de rij voor uw rechten en uw privilege (privilege, privilege)
Volg dan de leider direct vanaf de rand van de klif (direct vanaf de rand van de klif)
Al je dromen liggen beneden
Begraven onder gebroken botten
Hoe meer je weet
Weet je, je weet niets
We lopen als dode mensen die nog niet gestorven zijn
Wij rijden als passagiers zonder piloot
We worden gek, maar we proberen het allemaal te verbergen
Het is moeilijk om te blijven vechten
Terwijl je nauwelijks overleeft
(Overleven, overleven, overleven, overleven...)
Rustig maar, het komt wel goed met ons
Even wat turbulentie, we zijn onderweg
We gaan naar beneden, maar niet vandaag
We zullen nooit mayday zeggen
We lopen als dode mensen die nog niet gestorven zijn
Wij rijden als passagiers zonder piloot
We worden gek, maar we proberen het allemaal te verbergen
Het is moeilijk om te blijven vechten
Terwijl je nauwelijks overleeft
We lopen als dode mensen die nog niet gestorven zijn
Wij rijden als passagiers zonder piloot
We worden gek, maar we proberen het allemaal te verbergen
Het is moeilijk om te blijven vechten
Terwijl je nauwelijks overleeft
We leven nog
We zijn gek aan het worden
We zullen het nooit zeggen, we zullen nooit mayday zeggen
We zullen het nooit zeggen, we zullen nooit mayday zeggen