Meer nummers van Josiah Queen
Beschrijving
Achtergrondzanger, producer, mixingenieur, componist en tekstschrijver: John Michael Howell
Achtergrondzanger, producer, componist en tekstschrijver: Zac Lawson
Zanger, producer, componist en tekstschrijver: Josiah Queen
Masteringingenieur: Mike Cervantes
A&R: Garrett Davis
A&R: Aaron Dombey
A&R: Madi Welker
Songtekst en vertaling
Origineel
Woke up this morning and realized I've been made brand-new
All of my old friends are asking, "What happened to you?" (Oh-oh)
That man is gone, he's in the grave where he belongs
That debt was paid up on a cross, and I'm moving on
I'm done holding on to the lies in my head
They're just whispers
And whispers are nothing in the end (nothing in the end)
I keep my eyes on what lies ahead
Today is a new day, yesterday is dead
All of my old ways had left my heart broken and bruised
But thank God they did, 'cause the old me was brought back to you
But that man is gone, he's in the grave where he belongs
That debt was paid up on a cross and I'm moving on
I'm done holding on to the lies in my head
They're just whispers
And whispers are nothing in the end (nothing in the end)
I keep my eyes on what lies ahead
Today is a new day, yesterday is dead
That man is gone, he's in the grave where he belongs
That debt was paid up on a cross, and I'm moving on
And I'm moving on
I'm done holding on to the lies in my head
They're just whispers
And whispers are nothing in the end (nothing in the end)
I'll keep my eyes on what lies ahead
Today is a new day and yesterday is dead
Today is a new day, yesterday is dead
Nederlandse vertaling
Ik werd vanochtend wakker en besefte dat ik gloednieuw was gemaakt
Al mijn oude vrienden vragen: "Wat is er met je gebeurd?" (Oh-oh)
Die man is weg, hij ligt in het graf waar hij thuishoort
Die schuld werd aan een kruis betaald, en ik ga verder
Ik ben klaar met het vasthouden aan de leugens in mijn hoofd
Het zijn maar gefluister
En gefluister is uiteindelijk niets (uiteindelijk niets)
Ik houd mijn ogen gericht op wat ons te wachten staat
Vandaag is een nieuwe dag, gisteren is dood
Al mijn oude manieren hadden mijn hart gebroken en gekneusd achtergelaten
Maar godzijdank deden ze dat wel, want de oude ik werd bij jou teruggebracht
Maar die man is weg, hij ligt in het graf waar hij thuishoort
Die schuld is aan een kruis betaald en ik ga verder
Ik ben klaar met het vasthouden aan de leugens in mijn hoofd
Het zijn maar gefluister
En gefluister is uiteindelijk niets (uiteindelijk niets)
Ik houd mijn ogen gericht op wat ons te wachten staat
Vandaag is een nieuwe dag, gisteren is dood
Die man is weg, hij ligt in het graf waar hij thuishoort
Die schuld werd aan een kruis betaald, en ik ga verder
En ik ga verder
Ik ben klaar met het vasthouden aan de leugens in mijn hoofd
Het zijn maar gefluister
En gefluister is uiteindelijk niets (uiteindelijk niets)
Ik zal mijn ogen houden op wat ons te wachten staat
Vandaag is een nieuwe dag en gisteren is dood
Vandaag is een nieuwe dag, gisteren is dood