Meer nummers van Teyana Taylor
Meer nummers van Issa Rae
Beschrijving
Componist, producent: Rob Gueringer
Componist, producent, A&R: Carrington Brown
Tekstschrijver, zanger: Issa Rae
Opnametechnicus: Mixx
Mengingenieur: Sean Solymar #MWA voor Dean's List Productions
Mastering Engineer, extra mixingenieur: Mike Dean #MWA voor Dean's List Productions
A&R, Componist Tekstschrijver: Teyana Taylor
Aand coördinator: Nikki Taylor
Aan en coördinator: Antoine “Boe $” Darden
Aand Radministrator, Aand Coördinator: Maleehah Ballard
Songtekst en vertaling
Origineel
Did I imagine us?
Did I imagine these feelings?
Did I imagine the connection?
'Cause I know you feel that shit too
I know you feel like caught off guard that you fucking fell in love with me
Nigga, I'm sorry, I'm sorry that you fell in love with me
And you don't know how to articulate it
And you keep feeling me out, like
I see through this shit, and I'm just tryna to tell you
We don't have to do all that
I, I won't make you look stupid if you won't make me look stupid
This can be the safest space you've ever felt if you just
Be real about how you feel
I know you weren't expecting this shit and neither was I
But we're here now
So what the fuck are we gon' do?
Really, what the fuck are you gon' do? 'Cause
You're the man, so man up and let's do this shit
Nederlandse vertaling
Heb ik mij dat voorgesteld?
Heb ik mij deze gevoelens voorgesteld?
Heb ik me het verband voorgesteld?
Omdat ik weet dat jij die rotzooi ook voelt
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je overrompeld bent omdat je verdomme verliefd op mij bent geworden
Nigga, het spijt me, het spijt me dat je verliefd op mij werd
En je weet niet hoe je het moet verwoorden
En je blijft me voelen, zoals
Ik doorzie deze shit, en ik probeer het je gewoon te vertellen
Wij hoeven dat allemaal niet te doen
Ik, ik zal je niet dom laten lijken als jij mij niet dom laat lijken
Dit kan de veiligste ruimte zijn die je ooit hebt gevoeld, als je maar
Wees reëel over hoe je je voelt
Ik weet dat je deze shit niet had verwacht, en ik ook niet
Maar we zijn nu hier
Dus wat gaan we verdomme doen?
Echt, wat ga je verdomme doen? Omdat
Jij bent de man, dus man up en laten we deze shit doen