Meer nummers van Walker Hayes
Meer nummers van Nic D
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Walker Hayes feat. Nic D
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Walker Hayes
Bijbehorende artiest: Nic D
Producent, componist, tekstschrijver: Jack Riley
Producent, tekstschrijver, componist, mixingenieur: Johnny May
Tekstschrijver, componist: Nicolas Donovan
Masteringingenieur: Brad Blackwood
Songtekst en vertaling
Origineel
Head was shaking. Oh, you're taking it.
So am I, by your face and everything underneath it. That dress can't keep a secret.
Saw you looking, so impatient, at your phone that ain't vibrating.
I don't think you need a hero, but whoever he is, he ain't here though.
And I don't wanna waste my shot talking about some guy who don't know what he's got. So I'ma call him mayonnaise.
'Cause man, ain't something wrong with your man, babe?
If you were mine, I swear there ain't no damn way I'd be leaving that body unattended.
I'd be trying to take your breath away 'stead of taking you for granted. So I'ma call him mayonnaise.
So I'ma call him mayonnaise.
Oh, oh, baby, hey, what happened? Did I actually get you laughing? I know I ain't got a chance with you.
What I gotta do to dance with you? Way too fine to not be happy.
Call me never or call me daddy. Just don't call what's-his-name. Bro's insane.
So I'ma call him mayonnaise.
'Cause man, ain't something wrong with your man, babe?
If you were mine, I swear there ain't no damn way I'd be leaving that body unattended.
I'd be trying to take your breath away 'stead of taking you for granted. Hey, look, girl, I'm sorry.
I don't mean to come on strong like this, like coffee. That lonely smile was killing me so softly.
If you ain't sitting on a throne with him, I don't think you belong with him.
'Cause man, ain't something wrong with him?
So I'ma call him mayonnaise.
Ayy, I'm the one with the juice, one with the sauce.
You said it's complicated, well, whatever you gon' call it.
You can call me hot sauce, just a little bit symbolic. You the bomb, it's atomic, the damage is catastrophic.
I don't even know his name, I just know he's lame.
Go 'head and say it, babe, I know you feel the same.
We ain't even gotta talk, I already know your thoughts, and I think you're getting lost in the sauce. So I'ma call him mayonnaise.
'Cause man, ain't something wrong with your man, babe?
If you were mine, I swear there ain't no damn way I'd be leaving that body unattended.
I'd be trying to take your breath away 'stead of taking you for granted. So I'ma call him mayonnaise.
If you ain't sitting on a throne with him, I don't think you belong with him.
'Cause man, ain't something wrong with him?
Nederlandse vertaling
Het hoofd trilde. Oh, jij neemt het.
Ik ook, gezien je gezicht en alles daaronder. Die jurk kan geen geheim bewaren.
Ik zag je zo ongeduldig naar je telefoon kijken die niet trilt.
Ik denk niet dat je een held nodig hebt, maar wie hij ook is, hij is hier niet.
En ik wil mijn kans niet verspillen door te praten over iemand die niet weet wat hij heeft. Dus ik noem hem mayonaise.
Want man, is er niet iets mis met je man, schat?
Als jij de mijne was, zweer ik dat ik dat lichaam op geen enkele manier onbeheerd zou achterlaten.
Ik zou proberen je de adem te benemen in plaats van je als vanzelfsprekend te beschouwen. Dus ik noem hem mayonaise.
Dus ik noem hem mayonaise.
Oh, oh, schatje, hé, wat is er gebeurd? Heb ik je echt aan het lachen gekregen? Ik weet dat ik geen kans heb bij jou.
Wat moet ik doen om met jou te dansen? Veel te mooi om niet gelukkig te zijn.
Noem mij nooit, of noem mij papa. Roep gewoon niet hoe hij heet. Bro is gek.
Dus ik noem hem mayonaise.
Want man, is er niet iets mis met je man, schat?
Als jij de mijne was, zweer ik dat ik dat lichaam op geen enkele manier onbeheerd zou achterlaten.
Ik zou proberen je de adem te benemen in plaats van je als vanzelfsprekend te beschouwen. Hé, kijk, meisje, het spijt me.
Het is niet mijn bedoeling om zo sterk over te komen, zoals koffie. Die eenzame glimlach doodde me zo zachtjes.
Als je niet met hem op de troon zit, denk ik niet dat je bij hem hoort.
Want man, is er niet iets mis met hem?
Dus ik noem hem mayonaise.
Ayy, ik ben degene met het sap, degene met de saus.
Je zei dat het ingewikkeld was, hoe je het ook wilt noemen.
Je kunt mij hete saus noemen, gewoon een beetje symbolisch. Jij bent de bom, hij is atomair, de schade is catastrofaal.
Ik weet zijn naam niet eens, ik weet alleen dat hij kreupel is.
Ga je gang en zeg het, schat, ik weet dat jij hetzelfde voelt.
We hoeven niet eens te praten, ik ken je gedachten al, en ik denk dat je verdwaalt in de saus. Dus ik noem hem mayonaise.
Want man, is er niet iets mis met je man, schat?
Als jij de mijne was, zweer ik dat ik dat lichaam op geen enkele manier onbeheerd zou achterlaten.
Ik zou proberen je de adem te benemen in plaats van je als vanzelfsprekend te beschouwen. Dus ik noem hem mayonaise.
Als je niet met hem op de troon zit, denk ik niet dat je bij hem hoort.
Want man, is er niet iets mis met hem?