Meer nummers van We Came As Romans
Beschrijving
Producent: Drew Fulk
Componist: Joshua Moore
Componist: Lou Cotton
Componist: David Puckett
Componist: Drew Fulk
Componist: Andy Glass
Componist: Dave Stephens
Componist: Jordan Fish
Tekstschrijver: Joshua Moore
Tekstschrijver: Lou Cotton
Tekstschrijver: David Puckett
Tekstschrijver: Drew Fulk
Tekstschrijver: Andy Glass
Tekstschrijver: Dave Stephens
Tekstschrijver: Jordan Fish
Songtekst en vertaling
Origineel
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I think I think too much, yeah, I know
It's all in my head, can't let it go
Been fighting for space with all the same ghosts
Am I spinning out of control?
I'm trying to hide but they're hiding with me
Been holding my breath 'cause they're all listening
I think I think too much but I know
That they know me
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I swore I said that I would never go here again
Where the void is just a means to an end (in my head)
No way to see the choice I had
But now I understand
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
I found peace in the chaos, I know
'Cause pain is a lesson to learn and let go
Pain is a lesson to learn and let go
So I'll make this path my own
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
And you can't take that from me (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
No, you can't take that from me (na-na-na)
It's all I have, it's all I know
You can't take that from me
Nederlandse vertaling
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Ik denk dat ik te veel denk, ja, ik weet het
Het zit allemaal in mijn hoofd, ik kan het niet loslaten
Ik heb met dezelfde geesten om ruimte gevochten
Draai ik uit de hand?
Ik probeer me te verstoppen, maar zij verstoppen zich samen met mij
Ik houd mijn adem in omdat ze allemaal luisteren
Ik denk dat ik te veel denk, maar ik weet het
Dat ze mij kennen
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waarom
De pech komt altijd zo gemakkelijk
Al die tijd heb ik het beseft
De ergste dingen in het leven zijn gratis
Maar misschien wel alle dagen die zo diep sneden
En misschien wel alle pijn die niemand ziet
Het zijn allemaal mijn littekens, mijn pech om te behouden
En dat kun je niet van mij afnemen
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Ik heb gezworen dat ik zei dat ik hier nooit meer heen zou gaan
Waar de leegte slechts een middel is om een doel te bereiken (in mijn hoofd)
Ik kon de keuze die ik had niet zien
Maar nu begrijp ik het
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waarom
De pech komt altijd zo gemakkelijk
Al die tijd heb ik het beseft
De ergste dingen in het leven zijn gratis
Maar misschien wel alle dagen die zo diep sneden
En misschien wel alle pijn die niemand ziet
Het zijn allemaal mijn littekens, mijn pech om te behouden
En dat kun je niet van mij afnemen
Ik heb rust gevonden in de chaos, dat weet ik
Want pijn is een les om te leren en los te laten
Pijn is een les om te leren en los te laten
Dus ik zal mij dit pad eigen maken
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waarom
De pech komt altijd zo gemakkelijk
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waarom
De pech komt altijd zo gemakkelijk
Al die tijd heb ik het beseft
De ergste dingen in het leven zijn gratis
Maar misschien wel alle dagen die zo diep sneden
En misschien wel alle pijn die niemand ziet
Het zijn allemaal mijn littekens, mijn pech om te behouden
En dat kun je niet van mij afnemen
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
En dat kun je niet van mij afnemen (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
Nee, dat kun je niet van mij aannemen (na-na-na)
Het is alles wat ik heb, het is alles wat ik weet
Dat kun je niet van mij aannemen