Meer nummers van Grażyna Łobaszewska
Songtekst en vertaling
Origineel
Wiosną rusza w żyłach krew, strumienie z gór i po parkach gonią znów psy na sześciu łapach. Kto z nas jak nie aktor Lew?
Kogo do chmur wzniesie rozum ponad zgiełk bitewnych pól.
Miałeś chamie złoty róg. Teraz masz dwa.
Stalną kołkiem w gardłach nam zgody gorzki migdał.
Na rozstajach naszych dróg zalega mgła. Twój sojusznik to twój wróg. Rozum ze szkła.
Według komputera dobrze jest prawie dobrze jest.
Według komputera mały stres tak przez jedno s.
Według komputera to ten kres to nie kres, to raczej jest chimera. Z komputera wszystko prócz łez.
Według komputera dobrze jest, prawie dobrze jest.
Według komputera mały stres tak przez jedno s.
Według komputera to nie kres, to nie kres. To raczej jest chimera.
Z komputera wszystko prócz łez. Prócz łez.
Nie wyrośnie z krótkich gadek elektryczne dziecko twego serca polna gruszka kwast.
Jasna jawa twoim światem jasna niedorzeczność.
Jasny szlak wzrok odebrał ci ten blask.
Według komputera dobrze jest prawie dobrze jest.
Według komputera mały stres tak przez jedno s.
Według komputera to ten kres to nie kres. To raczej jest chimera. Ty najlepiej wiesz to.
Bo od komputera dobrze jest prawie dobrze jest.
Według komputera mały stres tak przez jedno s.
Według komputera to ten kres to nie kres, to raczej jest chimera. Z komputera wszystko prócz.
Nederlandse vertaling
In het voorjaar stroomt het bloed door de aderen, stromen er stromen uit de bergen en achtervolgen honden op zes poten elkaar weer in de parken. Who among us but the actor Lew?
Die door de rede boven het lawaai van slagvelden naar de wolken zal worden getild.
You had a golden horn, boor. Nu heb je er twee.
Toestemming voor bittere amandelen is een permanente inzet in onze keel.
There is fog at the crossroads of our roads. Je bondgenoot is je vijand. Geest gemaakt van glas.
According to the computer, good is almost good.
According to the computer, a little stress for one second.
Volgens de computer is dit einde geen einde, maar eerder een hersenschim. From the computer, everything but tears.
Volgens de computer is het goed, bijna goed.
Volgens de computer een beetje stress voor één seconde.
Volgens de computer is dit niet het einde, dit is niet het einde. It's more like a chimera.
From the computer, everything but tears. Behalve tranen.
Het elektrische kind van je hart, de veldpeer, zal niet uit korte gesprekken groeien.
Bright reality is your world, bright absurdity.
Het heldere spoor van je ogen nam die glans weg.
According to the computer, good is almost good.
Volgens de computer een beetje stress voor één seconde.
Volgens de computer is dit einde niet het einde. It's more like a chimera. Jij weet het het beste.
Because the computer is good, it's almost good.
Volgens de computer een beetje stress voor één seconde.
Volgens de computer is dit einde geen einde, maar eerder een hersenschim. From the computer, everything except.