Beschrijving
Bijbehorende artiest: Antonio Banderas
Bijbehorende artiest: Los Lobos
Componist: Cesar Rosas
Songtekst en vertaling
Origineel
Soy un hombre muy honrado
Que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan
Ni el dinero ni el amor
Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
Ellas me dicen dónde voy
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay mi morena de mi corazón
Arriba arriba arriba
Ay mi morena de mi corazón
Arriba arriba arriba
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompaña
Cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
Con su sal le da sabor
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay mi morena de mi corazón
Arriba
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompaña
Cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
Con su sal le da sabor
Arriba
Vamos
Arriba vamos
A la tequila
Nederlandse vertaling
Ik ben een heel eerlijk man
die ik het leukste vind
Ik mis geen vrouwen
Noch geld, noch liefde
Rijden op mijn paard
Ik ga door de bergen
De sterren en de maan
Ze vertellen me waar ik heen ga
Oh oh oh oh oh
Oh oh mijn liefste
Oh mijn brunette van mijn hart
Oh mijn brunette van mijn hart
Op, op
Oh mijn brunette van mijn hart
Op, op
Oh mijn brunette van mijn hart
Ik speel graag gitaar
Ik hou ervan om de zoon te zingen
De mariachi vergezelt mij
Als ik mijn lied zing
Ik drink graag mijn drankjes
Brandewijn is de beste
Ook witte tequila
Met zijn zout geeft het smaak
Oh oh oh oh oh
Oh oh mijn liefste
Oh mijn brunette van mijn hart
Oh oh oh oh oh
Oh oh mijn liefste
Oh mijn brunette van mijn hart
Oh oh oh oh oh
Oh oh mijn liefste
Oh mijn brunette van mijn hart
Oh mijn brunette van mijn hart
Op
Oh mijn brunette van mijn hart
Ik speel graag gitaar
Ik hou ervan om de zoon te zingen
De mariachi vergezelt mij
Als ik mijn lied zing
Ik drink graag mijn drankjes
Brandewijn is de beste
Ook witte tequila
Met zijn zout geeft het smaak
Op
Laten we gaan
We gaan omhoog
naar tequila