Meer nummers van Binar
Beschrijving
Producent: Mohammed Heikal
Producent: Daniel Hasudungan
Componist: Mohammed Heikal
Componist: Daniel Hasudungan
Tekstschrijver: Mohammad Heikal
Arrangeur: Mohammad Heikal
Arrangeur: Daniel Hasudungan
Songtekst en vertaling
Origineel
Dua empat diceritakan, lelaku hidup yang tak terarah.
Tafsir banal segala kisah analisa.
Rangkum hidup dalam semalam, tarakam pribadi yang congkak.
Arak beras ciu berkornak tak tertinggal.
Rayakan segala busuk dan indahnya, di kaliguskenario.
Tumbuh dan binasa jadi bagiannya, di kaliguskenario.
Bersahabat dengan bahaya, tak tahu pun batas-batasnya.
Badan kusut layu dan rentan merantakan.
Rangkum hidup dalam semalam, tarakam pribadi yang congkak.
Arak beras ciu berkornak tak tertinggal.
Rayakan segala busuk dan indahnya, di kaliguskenario.
Tumbuh dan binasa jadi bagiannya, di kaliguskenario.
Peristiwa bercharat merajang, bersinggah sebentar tercanda.
Ragam bentuk ragam ceritanya, memanjang terus indah.
Rayakan segala busuk dan indahnya, di kaliguskenario.
Tumbuh dan binasa jadi bagiannya, di kaliguskenario.
Nederlandse vertaling
Twee of vier verhalen vertellen over het richtingloze gedrag van het leven.
Banale interpretatie van alle analytische verhalen.
Vat het leven samen in één nacht, arrogante persoonlijke tarakam.
Ciu berkornak rijstwijn blijft niet achter.
Vier al het slechte en mooie, in het kaligus-scenario.
Groei en ondergang horen daar in dit scenario bij.
Vriendelijk tegenover gevaar, zonder de grenzen ervan te kennen.
Het verwarde lichaam is verdord en dreigt uit elkaar te vallen.
Vat het leven samen in één nacht, arrogante persoonlijke tarakam.
Ciu berkornak rijstwijn blijft niet achter.
Vier al het slechte en mooie, in het kaligus-scenario.
Groei en ondergang horen daar in dit scenario bij.
Chronische gebeurtenissen ontvouwen zich en stoppen een tijdje voor de lol.
De verschillende vormen van de verhalen zijn lang en mooi.
Vier al het slechte en mooie, in het kaligus-scenario.
Groei en ondergang horen daar in dit scenario bij.