Beschrijving
Producent, geassocieerde uitvoerder: Hey! Inspraak! SPRING
Zang: Ryosuke Yamada
Zang: Joeri Chinen
Zang: Daiki Arioka
Zang: Yuya Takaki
Zang: Kei Inoo
Zang: Hikaru Yaotome
Zang: Kota Yabu
Componist, tekstschrijver: Shun Kusakawa
Componist: MLC
Componist, arrangeur: Susumu Kawaguchi
Arrangeur: Naoki Endo
Songtekst en vertaling
Origineel
Traffic jam 飛び越え街 Driving through the town LOL 笑顔がさ送る heart of the message やる気起きない日は lazying around 休みが終われば here we go 良くも悪くも人生なんて up and down やる気スイッチ入れた活性化 目 の前の task からいっこいっ こ 自分なりの pace で一歩一歩 What you what you with you Be free spread it 感じたままの方が cool な be one nice それもいいね Four four force 縛られな いよう意識して
Come on feeling come on feeling yeah Let me know let me know 世界は知りたいことが溢 れてる Time to go Oh baby 駆け抜けるステージ飛び込ん で 可能性を信じたまま進め run run run this world Ready じゃ答えはいつ も官能的 Oh baby 気のまま test そうさ run run run this world Run run run this world
Oh oh oh Come on this world Oh oh oh Ready for this Oh oh oh Oh baby Run run run this world
Match keep some 手を伸ばしたら sparkling every day 中前後寄り道さえも悪くない 昨日の失敗なんて全て終わり 大切なのは this moment So here we go Hope is yours まだ見ぬ景色を 見に行こう
Come on dreamin' come on dreamin' yeah
Jump around jump around 明日がほら僕たちを待っている Ready go Oh baby 止まらない想いを抱きしめて 可能性を信じたまま進め run run run this world Ready for 答えはいつも自由だ から Oh baby 気のまま test そうさ run run run this world ルール外れたって OK すぐに adding この地球を遊びに行こう Oh yeah
Oh baby 興味を広げて新たにしたい 全てに触れ遠くまで羽ばたけ run run run this world Let it go これでいいなんて決 めないで Oh baby 気の まま test そうさ run run run this world Oh baby 駆け抜けるステージ飛び込んで 可能 性を信じたまま進め run run run this world Readyじゃ答え はいつも官能的 Oh baby 気のま ま test そうさ run run run this world
Oh oh oh Come on this world Oh oh oh Ready for this Oh oh oh Oh baby Run run run this world Run run run this world
Nederlandse vertaling
Verkeersopstopping Rijden door de stad LOL Een glimlach stuurt je een hart van de boodschap Op dagen dat je geen zin hebt, ben je aan het luieren Als de vakantie voorbij is, daar gaan we Voor beter of slechter, het leven is op en neer Activering met motivatie ingeschakeld Zet een stap in je eigen tempo Stap voor stap van de taak die voor je ligt Wat jij wat je met je hebt Wees vrij, verspreid het Wat jij wat je met je bent Wees vrij, verspreid het Het is cooler, precies zoals het voelt, wees één leuk Dat is ook oké Vier vier kracht Wees je ervan bewust dat je niet gebonden bent
Kom op gevoel, kom op gevoel, ja Laat het me weten, laat het me weten De wereld is vol met dingen die ik wil weten Tijd om te gaan Oh schat Spring in het hardlooppodium en ga verder met geloven in de mogelijkheden Ren ren ren ren deze wereld Klaar Het antwoord is altijd sensueel Oh schat Test het goed, ren rennen rennen deze wereld Ren rennen rennen deze wereld
Oh oh oh Kom op deze wereld Oh oh oh Klaar voor dit Oh oh oh Oh schatje Ren rennen rennen rennen deze wereld
Houd wat bij elkaar Als je je hand uitsteekt, elke dag sprankelend Het is niet slecht om een omweg te nemen voor en na De mislukkingen van gisteren zijn allemaal voorbij Wat belangrijk is is dit moment Dus daar gaan we Hoop is van jou Laten we het landschap gaan bekijken dat we nog niet hebben gezien
Kom op, droom, kom op, droom, ja
Spring rond, spring rond Morgen wacht op ons Klaar om te gaan Oh schat Omarm de onstuitbare gevoelens en ga verder met vertrouwen in de mogelijkheden rennen rennen rennen deze wereld Klaar voor Het antwoord is altijd gratis Dus Oh schat Test het zoals je wilt Ren rennen rennen deze wereld Het is oké, zelfs als je de regels overtreedt Voeg meteen toe Laten we gaan en plezier hebben op deze aarde Oh ja
Oh schat, ik wil mijn interesses uitbreiden en vernieuwen Raak alles aan en spreid mijn vleugels ver rennen rennen rennen rennen deze wereld Laat het gaan Beslis niet dat dit oké is Oh schat Test het zoals je wilt Ren ren rennen rennen deze wereld Oh schat Spring in het podium waar je doorheen rent en ga vooruit in de overtuiging dat het mogelijk is Ren rennen rennen deze wereld Klaar betekent dat het antwoord altijd sensueel is Oh schat Test het zoals je wilt Ren rennen rennen deze wereld
Oh oh oh Kom op deze wereld Oh oh oh Klaar voor dit Oh oh oh Oh schatje Ren rennen ren deze wereld Ren rennen rennen rennen deze wereld