Meer nummers van KANGDANIEL
Beschrijving
Zang: KANGDANIEL
Componist: KANGDANIEL
Componist: BIBLEIN
Tekstschrijver: KANGDANIEL
Arrangeur: BIBLEIN
Producent: KANGDANIEL
Programmeur: BIBLEIN
Componist: AIRAIR
Componist: PARK JAEHEE
Arrangeur: AIRAIR
Programmeur: AIRAIR
Songtekst en vertaling
Origineel
You showed up like a night ride.
Windows tapped but we didn’t mind.
Our hoodies smelled like smoke and rain.
We kissed once, then did it again. And I know we said we’d move on. But
I keep finding you in every song.
Those nights we swore would never fade. Take me back to when we rode, a sweet cascade.
We said forever but never meant it.
Now I drive through towns we invented. The nights stay gold, nothing less than misses.
What we were, backseat promises.
Found your note in my winter coat.
Soft and warm like something we wrote.
A quote line I can’t read your breath.
I folded it twice, left it in the street.
And I know we said we’d move on. But I keep finding you in every song.
Those nights we swore would never fade.
Take me back to when we rode, a sweet cascade. We said forever but never meant it.
Now I drive through towns we invented.
The nights stay gold, nothing less than misses. What we were, backseat promises.
Backseat promises.
Backseat promises.
I passed our street but never slowed.
Some things fade but never go.
I passed our street but never slowed.
Some things fade but never go. I still go back through the stories.
Tracing our names in every season.
The road’s moved on but it still misses. Can’t outrun those backseat promises.
Backseat promises.
Backseat promises.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh.
Nederlandse vertaling
Je kwam opdagen als een nachtrit.
Windows tikte, maar dat vonden we niet erg.
Onze hoodies roken naar rook en regen.
We kusten één keer en deden het daarna nog een keer. En ik weet dat we zeiden dat we verder zouden gaan. Maar
Ik blijf je in elk nummer vinden.
Die nachten waarvan we hadden gezworen dat ze nooit zouden vervagen. Breng me terug naar toen we reden, een zoete waterval.
We zeiden voor altijd, maar meenden het nooit.
Nu rijd ik door steden die wij hebben uitgevonden. De nachten blijven goud, niets minder dan missers.
Wat we waren, beloften op de achterbank.
Ik vond je briefje in mijn winterjas.
Zacht en warm, zoals iets dat we schreven.
Een citaatregel Ik kan je adem niet lezen.
Ik heb het twee keer opgevouwen en op straat achtergelaten.
En ik weet dat we zeiden dat we verder zouden gaan. Maar ik blijf je in elk nummer vinden.
Die nachten waarvan we hadden gezworen dat ze nooit zouden vervagen.
Breng me terug naar toen we reden, een zoete waterval. We zeiden voor altijd, maar meenden het nooit.
Nu rijd ik door steden die wij hebben uitgevonden.
De nachten blijven goud, niets minder dan missers. Wat we waren, beloften op de achterbank.
Beloftes op de achterbank.
Beloftes op de achterbank.
Ik passeerde onze straat, maar ging nooit langzamer rijden.
Sommige dingen vervagen maar gaan nooit weg.
Ik passeerde onze straat, maar ging nooit langzamer rijden.
Sommige dingen vervagen maar gaan nooit weg. Ik blader nog steeds door de verhalen heen.
Onze namen traceren in elk seizoen.
De weg is verder gegaan, maar hij mist nog steeds. Ik kan die beloften op de achterbank niet ontlopen.
Beloftes op de achterbank.
Beloftes op de achterbank.
O, o, o, o. O, o, o, o.
Oh.