Origineel
I cut my bangs every week
And I hate seeing yellow on me
When I'm feeling stressed I deep clean
And lately that's my only routine
When I go out
I'm just thinking 'bout
Everyone else
I bury myself
I stumble over my feet
Fall and let the pattern repeat
Plays on my mind
When I lay down at night
And my body won't
Sink into sleep
Spiraling
And my thoughts take off running
Where do we go when the party's all over?
Is there an afters or do we go home?
Where do we go when the morning gets closer?
Does love even matter if we end up alone?
I'm living in the unknown
Can't stand being out of control
I'm staring blank at the ceiling
----, am I just overthinking?
Plays on my mind
When I lay down at night
And my body won't
Sink into sleep
Spiraling
And my thoughts take off running
Where do we go when the party's all over?
Is there an afters or do we go home?
Where do we go when the morning gets closer?
Does love even matter if we end up alone?
I'm staring blank at the ceiling
I'm staring blank at the ceiling
I'm staring blank at the ceiling
---- am I just overthinking?
Where do we go when the party's all over?
Is there an afters or do we go home?
Where do we go when the morning gets closer?
Does love even matter if we end up alone?
Nederlandse vertaling
Ik knip mijn pony elke week
En ik haat het om geel op mij te zien
Als ik stress voel, maak ik diep schoon
En de laatste tijd is dat mijn enige routine
Als ik naar buiten ga
Ik denk alleen maar aan
Alle anderen
Ik begraaf mezelf
Ik struikel over mijn voeten
Val en laat het patroon zich herhalen
Speelt in mijn gedachten
Als ik 's nachts ging liggen
En mijn lichaam niet
Zink in slaap
Spiraalvormig
En mijn gedachten gaan rennen
Waar gaan we heen als het feest voorbij is?
Is er een afters of gaan we naar huis?
Waar gaan we heen als de ochtend dichterbij komt?
Doet liefde er zelfs toe als we alleen eindigen?
Ik leef in het onbekende
Ik kan er niet tegen dat ik de controle kwijt ben
Ik staar blanco naar het plafond
----, denk ik gewoon te veel na?
Speelt in mijn gedachten
Als ik 's nachts ging liggen
En mijn lichaam niet
Zink in slaap
Spiraalvormig
En mijn gedachten gaan rennen
Waar gaan we heen als het feest voorbij is?
Is er een afters of gaan we naar huis?
Waar gaan we heen als de ochtend dichterbij komt?
Doet liefde er zelfs toe als we alleen eindigen?
Ik staar blanco naar het plafond
Ik staar blanco naar het plafond
Ik staar blanco naar het plafond
---- denk ik gewoon te veel na?
Waar gaan we heen als het feest voorbij is?
Is er een afters of gaan we naar huis?
Waar gaan we heen als de ochtend dichterbij komt?
Doet liefde er zelfs toe als we alleen eindigen?
