Beschrijving
Producent: MALYSHEV
Producent: Кирило Скобало
Songtekst en vertaling
Origineel
Це моя історія, більше нікого. Я один в цій кімнаті і в ній більше нікого.
Я хотів тільки щастя, більше нічого, та заснув так надовго. Тепер більше нічого.
Давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей. Розбуди свої сенси, своє серце. Можливо, ти забув, як воно б'ється.
Воно билось за правду, за щиру повагу, любов, якої так мало. Чого ж ти мовчиш?
Чи стало тобі страшно стати тим, ким ти боявся? Думати, що нічого не вдасться?
Між "дочекайся" завтра це місто з'їдає нас, ці люди ламають нас, як машини збивають без причини. Вони не вірять в такого простого хлопчину.
Друг, ти тут, я тут, ми тут, всі тут. Давай посидим, поговорим, зап'ємо минуле червоним сухим.
Розкажи знов ти мені, як блукали містом замість снів.
Ті ночі такі довгі були, ай, були, були.
Розкажи знов ти мені, як блукали містом замість снів.
Ті ночі такі довгі були, ай, були, були. Метіл на повній швидкості, нам було похуй на все.
Кожен кохав, кожен вітав, кожен брехав, кожен тікав від себе, від тебе. Відтепер я не почую, де ти є.
Мої вікна пусті, як столиця опівночі.
Давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей, давай, прокидайся, ей. Прокинувся.
Nederlandse vertaling
Dit is mijn verhaal en dat van niemand anders. Ik ben alleen in deze kamer en er is niemand anders.
Ik wilde alleen maar geluk, niets anders, en viel zo lang in slaap. Nu niets meer.
Kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé. Maak je zintuigen wakker, je hart. Misschien ben je vergeten hoe het klopt.
Het vocht voor de waarheid, voor oprecht respect en liefde, waarvan er zo weinig was. Waarom ben je stil?
Ben je bang om te worden waar je bang voor was? Denk je dat niets zal lukken?
Tussen het 'wachten' morgen zal deze stad ons opeten, deze mensen zullen ons breken alsof auto's ons zonder reden aanrijden. Ze geloven niet in zo'n simpele jongen.
Vriend, jij bent hier, ik ben hier, wij zijn hier, we zijn hier allemaal. Laten we zitten, praten, het verleden rood droog drinken.
Vertel me nog eens hoe je door de stad dwaalde in plaats van te dromen.
Die nachten waren zo lang, oh, dat waren ze, dat waren ze.
Vertel me nog eens hoe je door de stad dwaalde in plaats van te dromen.
Die nachten waren zo lang, oh, dat waren ze, dat waren ze. Metil draait op volle snelheid, het kon ons niet alles schelen.
Iedereen hield van, iedereen verwelkomde, iedereen loog, iedereen rende weg van zichzelf, van jou. Vanaf nu hoor ik niet meer waar je bent.
Mijn ramen zijn om middernacht zo leeg als de hoofdstad.
Kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé, kom op, wakker worden, hé. Werd wakker.