Meer nummers van Floyd Anthony Phifer
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh.
My heart is racing, you know why. I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
If last night was a vision of paradise.
Take me back, hold me close. Feel me, touch me, never let me go.
'Cause I know in my heart there's only you.
There's only you. There's only you. Ooh.
And you will always be in my heart.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh. My heart is racing, you know why.
'Cause deep down in my heart there's only you.
Ooh.
And I'll never let you go.
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
This love was meant to last forever.
Just me and you, the only way.
Nederlandse vertaling
Ik ben echt blij dat ik jou heb.
Elke dag bij u in de buurt zijn.
Het is geen vergissing dat we samen zijn.
Omdat ik je op elke manier voel.
Ik voel me gelukkig als ik je er doorheen zie lopen en je onderweg bent.
Deze liefde was bedoeld om eeuwig te duren.
Alleen ik en jij is de enige manier.
Als je lacht, schijnen er sterren in de nacht.
Ik zie je gezicht in het maanlicht.
Gevoelens komen over mij heen en ik zucht.
Mijn hart klopt, je weet waarom. Ik ben echt blij dat ik jou heb.
Elke dag bij u in de buurt zijn.
Het is geen vergissing dat we samen zijn.
Omdat ik je op elke manier voel.
Ik voel me gelukkig als ik je er doorheen zie lopen en je onderweg bent.
Deze liefde was bedoeld om eeuwig te duren.
Alleen ik en jij is de enige manier.
Als gisteravond een visioen van het paradijs was.
Breng me terug, houd me dichtbij. Voel me, raak me aan, laat me nooit meer gaan.
Omdat ik diep in mijn hart weet dat er alleen jij is.
Er is alleen jij. Er is alleen jij. Oeh.
En je zult altijd in mijn hart zijn.
Als je lacht, schijnen er sterren in de nacht.
Ik zie je gezicht in het maanlicht.
Gevoelens komen over mij heen en ik zucht. Mijn hart klopt, je weet waarom.
Want diep in mijn hart is er alleen jij.
Oeh.
En ik zal je nooit laten gaan.
Ik ben echt blij dat ik jou heb.
Elke dag bij u in de buurt zijn.
Het is geen vergissing dat we samen zijn.
Omdat ik je op elke manier voel.
Deze liefde was bedoeld om eeuwig te duren.
Alleen ik en jij, de enige manier.