Meer nummers van Stanisław Soyka
Songtekst en vertaling
Origineel
Dziękuję mamie i tacie za opiekę.
Za ciepło rodzinne i nudnie przy kolacji. Dziękuję szkole za pierwsze kontakty.
Za triki wakacji i nerwy w ubikacji. Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło. Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Deszcz, gdzie uciekasz? Skryj się pod mój parasol.
Tak strasznie leje i mokro wszędzie. Ty mnie oburzona odpowiadasz nie trzeba.
Odchodzisz w swoją stronę, bo tak cię wychowali.
Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło. Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Wydaje mi się, że jesteś gdzieś daleko.
Tak się tylko wydaje, bo właściwie ciebie nie ma. Bardzo, bardzo chciałbym, abyś nie zwariowała.
Bardzo, bardzo chciałbym, lecz tak nas wychowali. Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło.
Należy też w coś wierzyć i ufać. Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Ojczyznę kochać.
Nie deptać flagi.
Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Nederlandse vertaling
Bedankt mama en papa voor de zorg voor mij.
Te warm voor familie en saai voor het avondeten. Ik wil de school bedanken voor de eerste contacten.
Voor vakantietrucs en toiletzenuwen. Het thuisland moet geliefd en gerespecteerd worden.
Vertrap de vlag niet en spuug niet op het embleem. Je moet ook ergens in geloven en vertrouwen.
Houd van je vaderland en spuug niet op het embleem ervan.
Regen, waar ren je weg? Verstop je onder mijn paraplu.
Het regent overal zo hard en nat. Je hoeft mij niet verontwaardigd te antwoorden.
Je gaat jouw kant op, want zo hebben ze je opgevoed.
Het thuisland moet geliefd en gerespecteerd worden.
Vertrap de vlag niet en spuug niet op het embleem. Je moet ook ergens in geloven en vertrouwen.
Houd van je vaderland en spuug niet op het embleem ervan.
Het lijkt mij dat je ergens ver weg bent.
Het lijkt alleen zo omdat je er niet echt bent. Ik zou echt heel graag willen dat je niet gek zou worden.
Dat zou ik graag willen, maar zo hebben ze ons opgevoed. Het thuisland moet geliefd en gerespecteerd worden.
Vertrap de vlag niet en spuug niet op het embleem.
Je moet ook ergens in geloven en vertrouwen. Houd van je vaderland en spuug niet op het embleem ervan.
Om van het vaderland te houden.
Vertrap de vlag niet.
Je moet ook ergens in geloven en vertrouwen.
Houd van je vaderland en spuug niet op het embleem ervan.