Meer nummers van Stanisław Soyka
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Stanislaw Soyka
Songtekst en vertaling
Origineel
Z papierosem w lewej ręce. Drugą rękę mam w kieszeni.
I tak głowę zadzierając, prosto w samo niebo patrzę. To jest moja rzeczywistość.
To jest moja rzeczywistość.
To jest teraz moja rzeczywistość. To jest moja rzeczywistość.
Od brzegu do brzegu. Ocean do obłoków.
Co by nie powiedzieć, podobnych do śniegu.
Widzialne jest moje. Twoja przezroczystość. To jest moja rzeczywistość.
To jest moja rzeczywistość. To jest teraz moja rzeczywistość.
To jest moja rzeczywistość.
Mam wieczność na myśli, a na ziemi stoję.
Zaniepokojony nieco, że mi te chmury za chwilę na głowę z nieba zlecą.
Trochę się boję.
To jest moja rzeczywistość. To jest moja rzeczywistość.
To jest teraz moja rzeczywistość. To jest moja rzeczywistość.
To jest moja rzeczywistość. To jest moja rzeczywistość.
To jest teraz moja rzeczywistość.
To jest moja rzeczywistość.
Nederlandse vertaling
Met een sigaret in zijn linkerhand. Mijn andere hand zit in mijn zak.
En dus kijk ik, terwijl ik mijn hoofd schuin houd, recht naar de lucht. Dit is mijn realiteit.
Dit is mijn realiteit.
Dit is nu mijn realiteit. Dit is mijn realiteit.
Van kust tot kust. Oceaan tot wolken.
Wat je ook zegt, vergelijkbaar met sneeuw.
Het zichtbare is van mij. Uw transparantie. Dit is mijn realiteit.
Dit is mijn realiteit. Dit is nu mijn realiteit.
Dit is mijn realiteit.
Ik heb de eeuwigheid in gedachten, maar ik sta op aarde.
Ik ben een beetje bang dat de wolken op het punt staan op mijn hoofd te vallen.
Ik ben een beetje bang.
Dit is mijn realiteit. Dit is mijn realiteit.
Dit is nu mijn realiteit. Dit is mijn realiteit.
Dit is mijn realiteit. Dit is mijn realiteit.
Dit is nu mijn realiteit.
Dit is mijn realiteit.