Beschrijving
Tekstschrijver, zang, componist: Nguyễn Bá Khải Hoàn
Bijbehorende artiest: Lý Bực
Gitaar, componist: Nguyễn Trường Giang
Gitaar: Tạ Duy Anh
Bas: Đào Hoài Nam
Drums: Khuất Duy Thịnh
Componist: Lê Sỹ Lộc
Mengingenieur, masteringingenieur, producent: Giang.ngtr
Songtekst en vertaling
Origineel
Chẳng phải em đã đang nghe từng câu (thì thầm)
Chờ đợi bên tai ta lay lắt ghim thật sâu
(chùm lấy ta)
Vang lên khe khẽ em mang bước chân nhẹ qua
Nương theo cơn gió cuốn thấm thoát tâm hồn ta
Đong đưa từng giấc mơ ta đã vội quên mất
Ta từng chôn cất đã lâu
Có lẽ ngày mai, là khi nỗi đau lặp lại
Và ánh mắt từ em, dạt qua bao rối ren
Phút chốc em đưa bàn tay
Ánh sáng qua muôn ngàn mây
Trốn sau thế gian ồn ã
Là đôi mắt anh đi tìm
Từng có lúc tâm tư nơi anh
Tràn vỡ không gian
Làm anh ước rằng mình được thấy em
Sớm hơn chút thôi và...
Vang lên khe khẽ em mang bước chân nhẹ qua
Nương theo cơn gió cuốn thấm thoát tâm hồn ta
Đong đưa từng giấc mơ ta đã vội quên mất
Ta từng chôn cất đã lâu
Có lẽ ngày mai, là khi nỗi đau lặp lại
Và ánh mắt từ em, dạt qua bao rối ren
Phút chốc em đưa bàn tay
Ánh sáng qua muôn ngàn mây
Trốn sau thế gian ồn ã
Một giây với em còn mãi
Thời gian đóng băng lại mãi
Có lẽ ngày mai, là khi nỗi đau lặp lại
Và ánh mắt từ em, dạt qua bao rối ren
Phút chốc em đưa bàn tay
Ánh sáng qua muôn ngàn mây
Trốn sau thế gian ồn ã
Một giây với em còn mãi
Nederlandse vertaling
Heb je niet naar elk woord geluisterd (fluisterend)
Wachtend in mijn oren, diep trillend
(grijp mij)
Het klonk zacht en ik liep er met lichte voetstappen langs
De wind volgen die onze ziel wegblaast
Elke droom swingend die we snel vergaten
Ik ben lang geleden begraven
Misschien herhaalt de pijn zich morgen
En de ogen van jou, zwevend door alle verwarring
Even stak ik mijn hand op
Licht door duizenden wolken
Verstop je achter de luidruchtige wereld
Dat waren de ogen waar hij naar zocht
Er was een tijd dat mijn gedachten bij jou waren
Ruimte breuk
Ik zou willen dat ik je kon zien
Nog even en...
Het klonk zacht en ik liep er met lichte voetstappen langs
De wind volgen die onze ziel wegblaast
Elke droom swingend die we snel vergaten
Ik ben lang geleden begraven
Misschien herhaalt de pijn zich morgen
En de ogen van jou, zwevend door alle verwarring
Even stak ik mijn hand op
Licht door duizenden wolken
Verstop je achter de luidruchtige wereld
Eén seconde met jou duurt eeuwig
De tijd bevriest voor altijd
Misschien herhaalt de pijn zich morgen
En de ogen van jou, zwevend door alle verwarring
Even stak ik mijn hand op
Licht door duizenden wolken
Verstop je achter de luidruchtige wereld
Eén seconde met jou duurt eeuwig