Meer nummers van Marta Guidoboni
Beschrijving
Producent: Marta Guidoboni
Producent: Novecento
Producent: Rareș
Componist, tekstschrijver: Marta Guidoboni
Songtekst en vertaling
Origineel
Se mi mancan le parole
Le chiederò a te
Me le presti per favore
Le tratterò come se
Le avessi dette io
Queste belle cose
Non ho mai creduto in Dio
Ma mi piacciono le chiese
Mi son presa un'altra storta a saltare così
Mi son presa un'altra botta a far gli stupidi
Undici fermate mi separano dai limiti
E non mi mancherai
Non ti mancherò
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Se ti mancan le parole
Le chiederai a me
Te le presto con piacere
Se le tratti bene
Le avessi dette io
Mi guarderesti male
Non ho mai detto addio
Non mi piace salutare
Mi son presa un'altra storta a saltare così
Mi son presa un'altra botta a far gli stupidi
Undici fermate mi separano dai limiti
E non mi mancherai
Non ti mancherò
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Questo posto non mi va da un po'
Nederlandse vertaling
Als woorden mij tekortschieten
Ik zal het je vragen
Leen ze alstublieft aan mij
Ik zal ze behandelen alsof
Ik zou ze gezegd hebben
Deze mooie dingen
Ik heb nooit in God geloofd
Maar ik hou van kerken
Ik raakte opnieuw gewond door zo te springen
Ik kreeg nog een pak slaag omdat ik dom was
Elf stops scheiden mij van de limieten
En ik zal je niet missen
Je zult mij niet missen
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Als woorden je tekortschieten
Je zult het mij vragen
Ik leen ze je met plezier
Als je ze goed behandelt
Ik zou ze gezegd hebben
Je zou me slecht aankijken
Ik heb nooit afscheid genomen
Ik houd er niet van om hallo te zeggen
Ik raakte opnieuw gewond door zo te springen
Ik kreeg nog een pak slaag omdat ik dom was
Elf stops scheiden mij van de limieten
En ik zal je niet missen
Je zult mij niet missen
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk
Ik vind deze plek al een tijdje niet meer leuk