Meer nummers van The Hardkiss
Beschrijving
Producent: Valeriy Bebko
Componist: Iuliia Bebko
Componist: Valeriy Bebko
Tekstschrijver: Iuliia Bebko
Songtekst en vertaling
Origineel
Story comes undone
Things are getting weird
When you fake your act like a numb toy
You were born to dance on the edge of a needle
You were born to daze and to destroy
AiAiAi
Have you ever seen the wind in chains?
AiAiAi
Will you ever get away from yourself?
You were born to change like the skin of a lizard
You were young and fresh like a Thai Rose
You were born to burn and to catch the wizard
But you chose to daze and to destroy
AiAiAi
Have you ever seen the wind in chains?
AiAiAi
Will you ever get away from yourself?
One day you said
Time's everlasting
Time's everlasting
You do what you do
Your time goes by
Not everlasting
Not everlasting
AiAiAi
Have you ever seen the wind in chains?
AiAiAi
Will you ever get away from yourself?
Nederlandse vertaling
Het verhaal wordt ongedaan gemaakt
Het begint raar te worden
Wanneer je doet alsof je een verdoofd speeltje bent
Je bent geboren om op de rand van een naald te dansen
Je bent geboren om te verdoven en te vernietigen
AiAiAi
Heb je ooit de wind geketend gezien?
AiAiAi
Zal je ooit van jezelf afkomen?
Je bent geboren om te veranderen als de huid van een hagedis
Je was jong en fris als een Thaise roos
Je bent geboren om te verbranden en de tovenaar te vangen
Maar jij koos ervoor om te verdoven en te vernietigen
AiAiAi
Heb je ooit de wind geketend gezien?
AiAiAi
Zal je ooit van jezelf afkomen?
Op een dag zei je
De tijd is eeuwig
De tijd is eeuwig
Je doet wat je doet
Je tijd verstrijkt
Niet eeuwig
Niet eeuwig
AiAiAi
Heb je ooit de wind geketend gezien?
AiAiAi
Zal je ooit van jezelf afkomen?