Beschrijving
Tekstschrijver, zang, geassocieerde artiest, componist: Bertin Yıldız
Producent: Caner Guneysu
Songtekst en vertaling
Origineel
Anlamı yok artık. Eskisi gibi değil.
Anılar geçip gider. Giden o günlere değer.
Hiç kendine sordun mu? Kader deyip durdun.
Masada duran dostlar döküldü birer birer.
İnan artık sustum.
İçim ağlaya ağlaya kendimi unuttum.
Son kadehin dibinde.
Aklım almıyor. Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim.
İnan artık sustum.
İçim ağlaya ağlaya kendimi unuttum.
Son kadehin dibinde.
Aklım almıyor. Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim. Aklım almıyor.
Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim.
Nederlandse vertaling
Het heeft geen zin meer. Het is niet meer zoals vroeger.
Herinneringen gaan voorbij. Het is de moeite waard die vervlogen tijden.
Heb je jezelf ooit afgevraagd? Je bleef maar zeggen dat het het lot was.
De vrienden die aan tafel stonden, vielen één voor één weg.
Geloof me, ik ben nu stil.
Ik vergat mezelf terwijl ik vanbinnen huilde.
Onderaan het laatste glas.
Ik kan het niet begrijpen. Mijn hart doet pijn.
Het sneeuwt midden in de winter, ik ben er kapot van. Je werd een lied.
Ik luister ernaar als ik blij ben.
Laat er aan mijn linkerkant geen ruimte zijn voor verdriet, mijn geliefden.
Geloof me, ik ben nu stil.
Ik vergat mezelf terwijl ik vanbinnen huilde.
Onderaan het laatste glas.
Ik kan het niet begrijpen. Mijn hart doet pijn.
Het sneeuwt midden in de winter, ik ben er kapot van. Je werd een lied.
Ik luister ernaar als ik blij ben.
Laat er aan mijn linkerkant geen ruimte zijn voor verdriet, mijn geliefden. Ik kan het niet begrijpen.
Mijn hart doet pijn.
Het sneeuwt midden in de winter, ik ben er kapot van. Je werd een lied.
Ik luister ernaar als ik blij ben.
Laat er aan mijn linkerkant geen ruimte zijn voor verdriet, mijn geliefden.