Meer nummers van Böyleyken Böyle
Beschrijving
Producent: Yiğit Seferoğlu
Componist: Mustafa Kir
Tekstschrijver: Mustafa Kır
Arrangeur: Yiğit Seferoğlu
Songtekst en vertaling
Origineel
Sen de benim gibi olacaksın. Dibe düşeceksin.
Cebinde ne kadar varsa her gece içeceksin.
Hatırlamak istemiyorum hiç.
Tam da yeni unutmuşken çok düşünüp kafamın ayarlarını bozmayı.
Böyle yapar aşk insana. Gözlerini kör etmez mi?
Başka bedenlerde yaşar aynı kuralı. Gitmez sandığın herkes bir gün gidecek.
Hiç beklemediğin anda seni terk edecek.
Sen de benim gibi olacaksın. Dibe düşeceksin.
Cebinde ne kadar varsa her gece içeceksin.
Hatırlamak istemiyorum hiç.
Keyfim de yerindeyken çok düşünüp kafamın ayarlarını bozmayı. Böyle olur aşk dediğin.
Gözlerini kör etmez mi? Başka bedenlerde yaşar aynı kuralı.
Oturup kalacaksın. Hep düşünüp duracaksın.
Sen de şaşıracaksın bu halime.
Belki o zaman anlayacaksın. Artık kaybettin. Geç kaldın.
Gömdüm seni tarihe.
Gitmez sandığın herkes bir gün gidecek. Hiç beklemediğin anda seni terk edecek. Sen de benim gibi olacaksın.
Dibe düşeceksin. Cebinde ne kadar varsa her gece içeceksin.
Gitmez sandığın herkes bir gün gidecek. Hiç beklemediğin anda seni terk edecek. Sen de benim gibi olacaksın.
Dibe düşeceksin. Cebinde ne kadar varsa her gece içeceksin.
Gitmez sandığın herkes bir gün gidecek.
Hiç beklemediğin anda seni terk edecek. Sen de benim gibi olacaksın. Dibe düşeceksin.
Cebinde ne kadar varsa her gece içeceksin.
Nederlandse vertaling
Ook jij zult zijn zoals ik. Je zult naar de bodem vallen.
Je drinkt elke avond wat je in je zak hebt.
Ik wil het me helemaal niet herinneren.
Net toen ik het net was vergeten, te veel had nagedacht en mijn hoofd in de war had gebracht.
Dit is wat liefde met mensen doet. Zal het je ogen niet verblinden?
Dezelfde regel leeft in andere lichamen. Iedereen waarvan je denkt dat hij niet zal vertrekken, zal op een dag vertrekken.
Hij zal je verlaten wanneer je het het minst verwacht.
Ook jij zult zijn zoals ik. Je zult naar de bodem vallen.
Je drinkt elke avond wat je in je zak hebt.
Ik wil het me helemaal niet herinneren.
Als ik in een goed humeur ben, denk ik niet te veel na en breng ik mijn gedachten in de war. Dit is hoe liefde is.
Zal het je ogen niet verblinden? Dezelfde regel leeft in andere lichamen.
Je zult zitten en blijven. Je zult er altijd over nadenken.
Ook jij zult verrast zijn door deze situatie.
Misschien begrijp je het dan. Nu heb je verloren. Je bent laat.
Ik heb je begraven in de geschiedenis.
Iedereen waarvan je denkt dat hij niet zal vertrekken, zal op een dag vertrekken. Hij zal je verlaten wanneer je het het minst verwacht. Ook jij zult zijn zoals ik.
Je zult naar de bodem vallen. Je drinkt elke avond wat je in je zak hebt.
Iedereen waarvan je denkt dat hij niet zal vertrekken, zal op een dag vertrekken. Hij zal je verlaten wanneer je het het minst verwacht. Ook jij zult zijn zoals ik.
Je zult naar de bodem vallen. Je drinkt elke avond wat je in je zak hebt.
Iedereen waarvan je denkt dat hij niet zal vertrekken, zal op een dag vertrekken.
Hij zal je verlaten wanneer je het het minst verwacht. Ook jij zult zijn zoals ik. Je zult naar de bodem vallen.
Je drinkt elke avond wat je in je zak hebt.