Beschrijving
Producent: Coşkun Karademir
Mengingenieur, masteringingenieur: Ertan Keser
Songtekst en vertaling
Origineel
Başımda yağmura yüklü bulutlar.
Savuruyor sesimi deli rüzgarlar.
Kurumuş dudağım tütün içmekten.
Yanıyor ciğerim, yanıyor dostlar.
Kurumuş dudağım tütün içmekten.
Yanıyor ciğerim, yanıyor dostlar.
Gümüşler çalıyor, udlar çalıyor.
Dökülür yaprağım dalım üşüyor.
Nereye yürüsem yollar kapalı.
Dön dolaş kendime bana çıkıyor.
Nereye yürüsem yollar kapalı.
Dön dolaş kendime bana çıkıyor.
Çaresizimin nice acılardayım.
Mümkünü belkili sevdalardayım.
Öyle bir aşka düştüm ki yanarım.
Her yanım bir duvar çıkmazlardayım.
Öyle bir aşka düştüm ki yanarım.
Her yanım bir duvar çıkmazlardayım.
Nederlandse vertaling
Wolken zwaar van de regen op mijn hoofd.
Gekke wind blaast mijn stem weg.
Mijn lippen zijn droog van het roken van tabak.
Mijn longen branden, ze branden, mijn vrienden.
Mijn lippen zijn droog van het roken van tabak.
Mijn longen branden, ze branden, mijn vrienden.
Silvers spelen, ouds spelen.
Mijn bladeren vallen, mijn takken worden koud.
Waar ik ook loop, de wegen zijn afgesloten.
Heen en weer gaan naar mezelf en naar mij.
Waar ik ook loop, de wegen zijn afgesloten.
Heen en weer gaan naar mezelf en naar mij.
Ik ben hulpeloos en heb zoveel pijn.
Misschien ben ik verliefd.
Ik werd zo verliefd dat ik zou verbranden.
Er is een muur om mij heen, ik zit op een doodlopende weg.
Ik werd zo verliefd dat ik zou verbranden.
Er is een muur om mij heen, ik zit op een doodlopende weg.