Meer nummers van maks.tachasiuk
Beschrijving
Componist: Maksymilian Tachasiuk
Tekstschrijver: Maksymilian Tachasiuk
Songtekst en vertaling
Origineel
Czy to mój soft spot na Indie pop, co ciągnie mnie w przód?
Całe to miejsce ma swój puls, ten jednostajny ruch.
A gdyby pora dnia lub kolor świateł zmienić się miał, czy to coś ze mną jest nie tak? Skąd bierze się ten stan?
Znów ten błękit i róż obserwują mnie z góry, przecinają na pół.
Rób, co robisz i mów, że to wszystko jest po coś, nawet jeśli to błąd. Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na--
Szukam pustych miejsc na whisky dance, gdzieś tańczyć sam bym chciał.
A nagle zjawił się tu ktoś, na przekór i na wskroś.
Czy to twój sarni wzrok, co New York Post wciąż na okładce miał? A chciałbym mieć go jeszcze raz.
Nie dla nich jest ta twarz.
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na blask?
Czy to nasz czas na-
Nederlandse vertaling
Is dit mijn zwakke plek in de indiepop die mij vooruit trekt?
De hele plaats heeft zijn eigen hartslag, deze gestage beweging.
Wat als het tijdstip van de dag of de kleur van de lichten verandert, is er dan iets mis met mij? Waar komt deze aandoening vandaan?
Nogmaals, die blauw- en rozetinten kijken me van bovenaf aan en snijden me in tweeën.
Doe wat je doet en zeg dat het allemaal met een doel is, ook al is het een vergissing. Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is het onze tijd om...
Ik zoek lege plekken voor een whiskydans, ergens waar ik graag zou willen dansen.
En plotseling verscheen hier iemand, uit wrok en door.
Is dat dat domme ding dat de New York Post nog op de cover had staan? En ik zou het graag nog een keer willen hebben.
Dit gezicht is niet voor hen.
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om te schitteren?
Is dit onze tijd om-