Meer nummers van Lynda
Beschrijving
Componist: Lynda
Componist: Rims
Componist: Stefio
Tekstschrijver: Lynda
Songtekst en vertaling
Origineel
T'as fait ce que t'as pu pour essayer de m'oublier.
Ah, c'était pas facile, t'as dû voir ma tête tout l'été.
Toujours à l'affiche, tu peux pas m'oublier comme ça, la-la-la.
Fallait réfléchir avant de faire le mauvais choix. Tu peux faire le tour.
Si tu veux revenir, y a plus de billet retour.
N'essaye jamais, je vais pas avoir la mémoire courte.
Lâche pas ce refrain, il sera pas trop glamour, ouais. Finalement, c'est la vie.
Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci. Sur Snapchat, je vois que t'aimes mes stories.
Na-na-na, na-na-na. Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh. Je vis ma best life. Toi, t'as fait le thug life.
Moi, je n'ai plus le time, t'as dépassé la deadline. Mais de qui tu doutes?
T'étais avec la plus belle de toutes.
Tu vas le payer, habille, tu verras ce que ça te coûte. Tu fais pitié, arrête de faire l'influenceur.
Je t'ai piqué le cœur, regrette rien, même pas un peu d'honneur.
Tu fais pitié, arrête de faire l'influenceur. Je t'ai piqué le cœur, regrette rien, même pas un peu d'honneur.
Finalement, c'est la vie.
Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Sur Snapchat, je vois que t'aimes mes stories. Na-na-na, na-na-na. Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Oh, thank you.
Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh.
Nederlandse vertaling
Je hebt gedaan wat je kon om mij te vergeten.
Ah, het was niet gemakkelijk, je hebt mijn gezicht vast de hele zomer gezien.
Nog steeds zichtbaar, je kunt me niet zo vergeten, la-la-la.
Je moest nadenken voordat je de verkeerde keuze maakte. Je kunt rondgaan.
Als u terug wilt komen, zijn er geen retourtickets.
Probeer het nooit, ik zal geen kort geheugen hebben.
Laat dit refrein niet los, het zal niet te glamoureus zijn, ja. Uiteindelijk is dat het leven.
Je hebt me geholpen je te vergeten, ik dank je. Op Snapchat zie ik dat je mijn verhalen leuk vindt.
Na-na-na, na-na-na. Je hebt me geholpen je te vergeten, ik dank je.
O, dank je. Zo erg, ik ben je vergeten, ik kan eraan toevoegen: fuck you.
O, dank je. Zo erg, ik ben je vergeten, ik kan eraan toevoegen: fuck you.
Oh. Ik leef mijn beste leven. Jij leefde het misdadigersleven.
Ik heb geen tijd meer, je hebt de deadline overschreden. Maar aan wie twijfel je?
Je was bij de mooiste van allemaal.
Je gaat ervoor betalen, kleed je aan, je zult zien wat het je kost. Je bent zielig, gedraag je niet als een influencer.
Ik heb je hart gestolen, heb nergens spijt van, zelfs niet een beetje eer.
Je bent zielig, gedraag je niet als een influencer. Ik heb je hart gestolen, heb nergens spijt van, zelfs niet een beetje eer.
Uiteindelijk is dat het leven.
Je hebt me geholpen je te vergeten, ik dank je.
Op Snapchat zie ik dat je mijn verhalen leuk vindt. Na-na-na, na-na-na. Je hebt me geholpen je te vergeten, ik dank je.
O, dank je.
Zo erg, ik ben je vergeten, ik kan eraan toevoegen: fuck you.
O, dank je. Zo erg, ik ben je vergeten, ik kan eraan toevoegen: fuck you.
Oh.