Meer nummers van Méne
Beschrijving
Guitarra, bas, elektrische piano, opnametechnicus, componist: Daniel Clemente Longoria
Opnametechnicus, componist: Luis Eduardo Barragán Leaños
Mengingenieur, masteringingenieur: Javier Casanova
Atmos-geluidstechnicus: Louisinthehood
Componist: Ivana Gaya Guajardo
Producent: Meclente
Producent: Depressiego
Producent: Méne
Producent: Samuel Ruiz
Componist: Ivana Gaya Guajardo
Componist: Luis Eduardo Barragán Leaños
Componist: Daniel Clemente Longoria
Songtekst en vertaling
Origineel
Besos en fiesta.
El no tenerte cerca, amor, no sabes lo que cuesta. Aún no has llegado.
Y aunque no pueda tocarte, no te lo puedo decir.
Sé que no tengo que explicarte lo que quiero ser de ti.
Ya no le haces después, no tienes que decirme quién.
Dos romance, me tratas bien y no volvemos.
Con menos ropa puesta.
Tú tan allá y yo tan acá.
Y cuando no me piensas, todavía te quiero.
Y aunque no pueda tocarte, no te lo puedo decir.
Sé que no tengo que explicarte lo que quiero ser de ti.
Ya no le haces después, no tienes que decirme quién.
Dos romance, me tratas bien y no volvemos.
Ya no le haces después, no tienes que decirme quién.
Dos romance, me tratas bien y no volvemos.
Nederlandse vertaling
Kusjes op een feestje.
Omdat ik je niet dichtbij heb, lieverd, weet je niet wat het kost. Je bent nog niet gearriveerd.
En zelfs als ik je niet kan aanraken, kan ik het je niet vertellen.
Ik weet dat ik je niet hoef uit te leggen wat ik van je wil worden.
Je doet het later niet, je hoeft mij niet te vertellen wie.
Twee romances, je behandelt me goed en we komen niet meer terug.
Met minder kleren aan.
Jij zo daar en ik zo hier.
En als je niet aan mij denkt, hou ik nog steeds van je.
En zelfs als ik je niet kan aanraken, kan ik het je niet vertellen.
Ik weet dat ik je niet hoef uit te leggen wat ik van je wil worden.
Je doet het later niet, je hoeft mij niet te vertellen wie.
Twee romances, je behandelt me goed en we komen niet meer terug.
Je doet het later niet, je hoeft mij niet te vertellen wie.
Twee romances, je behandelt me goed en we komen niet meer terug.