Beschrijving
Onschadelijk deel 2: thuissessie
Tekstschrijver: 강그늘
Componist: ei1
Componist: ei3
Arrangeur: 박준하
Songtekst en vertaling
Origineel
너의 곁에 있으면 마음속에 피는 flower.
사랑이 왜 어려워?
You are the answer.
영원히 나는 네 편.
네가 언제나 number one.
내 곁에서 잠든 너.
Feels like a dream.
너의 모든 날, 너의 모든 밤.
Every day and night. 내가 너를 비춰줄게.
나의 모든 날. 너를 위해 다.
Waited all my life.
너의 자릴 비워둘게.
너를 보고 있으면 my heart will feel like heaven.
마음속에 켜진 빛.
You let me in.
너의 모든 날, 너의 모든 밤.
Every day and night.
내가 너를 비춰줄게. 나의 모든 날.
너를 위해 다.
Waited all my life.
너의 자릴 비워둘게.
Nederlandse vertaling
Een bloem die in mijn hart bloeit als ik aan jouw zijde sta.
Waarom is liefde moeilijk?
Jij bent het antwoord.
Voor altijd sta ik aan jouw zijde
Jij bent altijd nummer één.
Jij slaapt naast mij
Het voelt als een droom.
Al je dagen, al je nachten.
Elke dag en nacht. Ik zal op je schijnen.
Al mijn dagen. Het is allemaal voor jou.
Mijn hele leven gewacht.
Ik laat je ruimte leeg.
Als ik je zie, voelt mijn hart als de hemel.
Er ging een lichtje aan in mijn hart.
Je liet me binnen.
Al je dagen, al je nachten.
Elke dag en nacht.
Ik zal op je schijnen. Al mijn dagen.
Het is allemaal voor jou.
Mijn hele leven gewacht.
Ik laat je ruimte leeg.