Meer nummers van Flea
Beschrijving
Staande bas: Anna Butterss
Zang: Anna Butterss
Zang: Chris Warren
Onbekend: Clint Welander
Drums, zang: Deantoni Parks
Meester: Eric Boulanger
Elektrische bas: Flea
Trompet, zang: Flea
Gitaar, zang: Jeff Parker
Producent: Josh Johnson
Altsaxofoon: Josh Johnson
Zang: Josh Johnson
Percussie: Mauro Refosco
Altfluit: Rickey Washington
Mengingenieur: Ryan Hewitt
Trombone: Vikram Devasthali
Schrijver: Vlo
Songtekst en vertaling
Origineel
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Yeah, her pussy more bald than the tires on her Honda Accord
Yeah, she risking it all just to come over, hear me record (ay, turn me up, baby)
Loves to hear my cadence, who can really blame her?
My voice feel like you on all fours
Say she's quitting her job and she's leaving her man
Just to come and see me on tour
I got a hooptie full of groupies, they want rides in my new Aventador
But she my favorite fan, I'ma bump the speakers out that Sprinter van
All the way till the morn'
Tell me, baby, if you on the way
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
Yeah
Fuck
How am I supposed to have that?
Am I just supposed to just cry and be sad?
Nederlandse vertaling
Zet je vriendin op het geluid van mijn liedjes
Ik laat haar luidsprekers kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Ze wil haar kleine roze string tevoorschijn halen
Ze verbrandde het dekbedovertrek met de krultang
Luisteren naar mijn, hm
Zet je vriendin op het geluid van mijn liedjes
Ben je wakker?
Wil je eruit? Ja, ik weet dat het laat is
Ik wil je alleen zien, ik heb dingen te spelen
Terug uit die Bimmer geblazen, bae
Ben je wakker?
Wil je eruit? Ja, ik weet dat het laat is
Te veel mensen proberen nep te pompen
Het enige dat ik wil zien is jouw gezicht in mijn bed
Terwijl jij mijn liedjes voor mij zingt
Ja, haar poesje is kaler dan de banden van haar Honda Accord
Ja, ze riskeert het allemaal om langs te komen en me te horen opnemen (ja, zet me op, schat)
Hoor graag mijn cadans, wie kan het haar echt kwalijk nemen?
Mijn stem voelt alsof jij op handen en voeten zit
Stel dat ze haar baan opzegt en haar man verlaat
Gewoon om mij op tournee te zien
Ik heb een hooptie vol groupies, ze willen ritjes in mijn nieuwe Aventador
Maar zij is mijn favoriete fan, ik ga de luidsprekers uit dat Sprinter-busje stoten
Helemaal tot de ochtend'
Vertel het me, schat, als je onderweg bent
Te veel mensen proberen nep te pompen
Het enige dat ik wil zien is jouw gezicht in mijn bed
Terwijl jij mijn liedjes voor mij zingt
Zet je vriendin op het geluid van mijn liedjes
Ik laat haar luidsprekers kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Ze wil haar kleine roze string tevoorschijn halen
Ze verbrandde het dekbedovertrek met de krultang
Luisteren naar mijn, hm
Zet je vriendin op het geluid van mijn liedjes
Ben je wakker?
Wil je eruit? Ja, ik weet dat het laat is
Ik wil je alleen zien, ik heb dingen te spelen
Terug uit die Bimmer geblazen, bae
Ben je wakker?
Wil je eruit? Ja, ik weet dat het laat is
Ik wil je alleen zien, ik heb dingen te spelen
Terug uit die Bimmer geblazen, bae
Ja
Neuken
Hoe moet ik dat hebben?
Moet ik gewoon huilen en verdrietig zijn?