Meer nummers van KYOTO
Beschrijving
Mastering Engineer, Recording Engineer, Zanger, Mixing Engineer, Componist Tekstschrijver, Producent: KYOTO
Songtekst en vertaling
Origineel
Keep up, keep up. Nu știu unde sunt și cine-i tipa, tipa.
Am ajuns la party ieri, am tripat, tripat. Nu mă văd cu ea, nu mă poate schimba, schimba. A cui e vina?
Nici nu mai contează, vine ziua, ziua. Sunt la ea acasă, strigă piua, piua.
N-o s-o mai văd, no, nu e nicio sia, sia. Baby, sunt în West Side, West Side București.
Cu câteva panarame n-ai cum să mă oprești.
Când mă ar cu alte dame, te aud cum îmi șoptești. Da' m-am săturat de drame, n-o să mă mai găsești. Da, baby, sunt în West
Side, sunt în West Side. I'm the motherfucking best guy, I'm the best guy.
Baby, doar mă testai, doar mă testai.
N-a fost niciodată first sight, love at first sight. Să n-o crezi deloc. A fost doar un joc.
Nici n-ai încercat, n-ai vrut să crești, n-am loc. Că te căram din viața mea chiar de la primul stop.
După tine eram mort, acum nu te mai suport. N-ai mai ținut la mine, de aia n-ai lăsat loc.
Și m-ai mințit pe față, ai pus paie pe foc.
Dacă tu crezi că-mi pasă, acum mi-a trecut de tot. Și nu-ți mai dau vreo șansă nici în viață, nici mort. Yeah.
Mi-am dat voie să plâng în fața ei, oh no.
Și-a rupt inima în mine pentru trauma ei, oh no. Sper că ești ok, oh no. Că ea se vând pe ei, oh no.
Îmi pare rău dacă n-am înțeles pe moment.
Dar să n-apelezi la mine oricât ar fi de urgent, no more. Oricât ar fi de urgent. M-am uitat la tine nopți, am zis că mor lent.
Am așteptat să-ți pese, dar n-ai dat niciun semn.
Am fost bun până tot tu m-ai lăsat defect, yeah, yeah. Și chiar părea prea perfect.
Până ai început s-arăți din fețe încet. Să țu ai cum fac și alte zdrențe te-ntreb.
De ce nu mi-ai zis că n-o să-ți pese direct? Yeah, yeah. Keep up, keep up.
Te-am pus pe primul loc chiar și cu inima praf. Dacă ai fi fost sinceră, ți-aș fi respectat.
Sufletu' n-am cum să-l mai împac, n-a uitat. Că mi-e fucked up, fucked up, fucked up.
Cum pula mea am crezut că nu mai găsesc alta. Ca tine sau ca ea sau ca prietena ta.
Am o târfă acum pe mine, o s-o fut toată noaptea. Baby, sunt în West Side, West
Side București. Cu câteva panarame n-ai cum să mă oprești.
Când mă ar cu alte dame, te aud cum îmi șoptești. Da' m-am săturat de drame, n-o să mă mai găsești.
Da, baby, sunt în West Side, sunt în West Side.
I'm the motherfucking best guy, I'm the best guy. Baby, doar mă testai, doar mă testai.
N-a fost niciodată first sight, love at first sight. Să n-o crezi deloc.
Baby, sunt în
West Side, West Side București. Cu câteva panarame n-ai cum să mă oprești.
Când mă ar cu alte dame, te aud cum îmi șoptești.
Da' m-am săturat de drame, n-o să mă mai găsești. Da, baby, sunt în West Side, sunt în West Side.
I'm the motherfucking best guy, I'm the best guy. Baby, doar mă testai, doar mă testai.
N-a fost niciodată first sight, love at first sight. Să n-o crezi deloc.
Bă, nu știu, frate, mi se pare că am trecut prea repede. E, e blurat tot.
Nici nu știu să zic ce și cum și cu cine am stat în ultimele săptămâni.
Nu știu, parcă ne-am dat-o prea tare în ultimul timp.
După toate astea am trecut peste sau am trecut peste sau am trecut peste sau. . .
Nederlandse vertaling
Blijf doorgaan, blijf doorgaan. Ik weet niet waar ik ben en wie zij is.
Ik kwam gisteren op het feest aan, ik struikelde, struikelde. Ik kan mezelf niet met haar zien, ze kan mij niet veranderen, mij veranderen. Wiens schuld is het?
Het maakt niet eens meer uit, de dag komt, de dag komt. Ik ben bij haar thuis, riep piua, piua.
Ik zal haar niet meer zien, nee, er is geen sia, sia. Schatje, ik ben in West Side, West Side Boekarest.
Met een paar panarams kun je mij niet tegenhouden.
Als hij me met andere dames heeft, hoor ik je tegen me fluisteren. Ja, ik ben het drama beu, je zult mij niet meer vinden. Ja schat, ik ben in het Westen
Side, ik ben aan de West Side. Ik ben de beste man, ik ben de beste man.
Schatje, je was me alleen maar aan het testen, je was me alleen maar aan het testen.
Het was nooit het eerste gezicht, liefde op het eerste gezicht. Geloof het helemaal niet. Het was maar een spel.
Je hebt het niet eens geprobeerd, je wilde niet groeien, ik heb geen ruimte. Dat ik je vanaf de eerste stop uit mijn leven heb meegenomen.
Na jou was ik dood, nu kan ik je niet meer uitstaan. Je gaf niet meer om mij, daarom verliet je de kamer niet.
En je loog in mijn gezicht, je gooide stro op het vuur.
Als je denkt dat het me iets kan schelen, ik ben er nu overheen. En ik geef je geen kans, levend of dood. Ja.
Ik stond mezelf toe om in haar bijzijn te huilen, oh nee.
Ze brak haar hart in mij vanwege haar trauma, oh nee. Ik hoop dat het goed met je gaat, oh nee. Dat ze zichzelf verkopen, oh nee.
Het spijt me als ik het op dit moment niet begreep.
Maar bel me niet meer, hoe dringend het ook is. Hoe dringend ook. Ik keek 's nachts naar je, ik zei dat ik langzaam doodging.
Ik wachtte tot het je iets zou schelen, maar je liet geen enkel teken zien.
Ik was goed totdat je me gebroken achterliet, ja, ja. En het zag er echt te perfect uit.
Tegen de tijd dat je begint, schud je langzaam je hoofd. Om andere vodden te hebben zoals ik, vraag ik je.
Waarom heb je me niet verteld dat het je niet direct zou schelen? Ja, ja. Blijf doorgaan, blijf doorgaan.
Ik zet jou op de eerste plaats, zelfs met een gebroken hart. Als je eerlijk was geweest, had ik je gerespecteerd.
Ziel, ik heb geen manier om hem te verzoenen, hij is het niet vergeten. Dat ik verpest, verpest, verpest ben.
Net als mijn lul dacht ik dat ik geen andere kon vinden. Vind jou leuk, of vind haar leuk, of vind je vriend leuk.
Ik heb nu een hoer bij me, ik ga haar de hele nacht neuken. Schatje, ik ben aan de West Side, West
Kant Boekarest. Met een paar panarams kun je mij niet tegenhouden.
Als hij me met andere dames heeft, hoor ik je tegen me fluisteren. Ja, ik ben het drama beu, je zult mij niet meer vinden.
Ja, schat, ik ben aan de West Side, ik ben aan de West Side.
Ik ben de beste man, ik ben de beste man. Schatje, je was me alleen maar aan het testen, je was me alleen maar aan het testen.
Het was nooit het eerste gezicht, liefde op het eerste gezicht. Geloof het helemaal niet.
Schatje, ik doe mee
West Side, West Side Boekarest. Met een paar panarams kun je mij niet tegenhouden.
Als hij me met andere dames heeft, hoor ik je tegen me fluisteren.
Ja, ik ben het drama beu, je zult mij niet meer vinden. Ja, schat, ik ben aan de West Side, ik ben aan de West Side.
Ik ben de beste man, ik ben de beste man. Schatje, je was me alleen maar aan het testen, je was me alleen maar aan het testen.
Het was nooit het eerste gezicht, liefde op het eerste gezicht. Geloof het helemaal niet.
Nou, ik weet het niet, maat, ik denk dat ik te snel ging. Het is allemaal wazig.
Ik weet niet eens wat en hoe en bij wie ik de afgelopen weken heb verbleven.
Ik weet het niet, het is alsof we de laatste tijd te hard zijn gegaan.
Na alles waar ik overheen kwam, of waar ik overheen kwam, of waar ik overheen kwam, of. . .