Beschrijving
Uitgebracht op: 04-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Ațiu!
Ațiu!
Mă jur, flex. Familia e cel mai mare flex. Poți să ai tot la picioare și la mână
Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine. Yes, flex. Familia e cel mai mare flex.
Poți să ai tot la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine, bro.
Ies în stradă cu Magugu, gang, gang. Drip-ul, drip-ul zici că suntem Wuhan.
Pistoale cu apă, chiç, chiç, bang, bang. Lumea se uită la noi fără să se uite.
Cum îmi prind căruțul de pe skate, bro. Mami unu optzeci și trei, zici că-i Ivosan. Sami e pe BMX, face scheme.
Bebe vrea și el pe skate cam devreme. Panică mare când scot lapte din rucsac.
Ăștia cred că scot trancanul click, click, click, clack.
Cu bebe în brațe, dar cu gluga pe cap. Mame panicate văd doar un nene tatuat.
Sunt două reguli în viața asta. Zi, bro. Cu lucruri mărunte nu te consuma. Zi, bro.
A doua regulă în viață vine așa: toate sunt lucruri mărunte, deci nu te consuma. Mă jur, flex.
Familia e cel mai mare flex. Poți să ai tot la picioare și la mână Rolex.
Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine. Yes, flex. Familia e cel mai mare flex.
Poți să ai tot la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine, bro.
E minunat când te așteaptă pe masă supa și lângă tine sunt ai tăi, te ridică un pas.
Ha-Ha-Harul de sus e peste tine. Spune o rugăciune, mulțumește că e bine.
Tu flexezi mașini, alții n-au pe masă papa. Treaba e că încă nu știi care-i treaba.
Familia și ai tăi sunt cel mai tare swagger.
Și până afli asta, bro, te flexezi degeaba. Ăștia pun scotch ca să acopere buba.
Poză pe insta de la Lolles sau de la Nuba. Douămii douăzeci și unu și încă nu prind duda.
Unii se roagă degeaba la Buddha. Sunt două reguli în viața asta. Zi, bro.
Cu lucruri mărunte nu te consuma. Zi, bro.
A doua regulă în viață vine așa: toate sunt lucruri mărunte, deci nu te consuma. Mă jur, flex. Familia e cel mai mare flex.
Femei la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine. Flex. Familia e cel mai mare flex.
Femei la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine.
Nederlandse vertaling
Het spijt me!
Het spijt me!
Ik zweer het, buig. Familie is de grootste flex. Je hebt alles aan je voeten en in je hand
Rolex. Alles betekent niets als je niemand bij je hebt.
Aan de andere kant betekent niets alles als ze bij je zijn. Ja, flex. Familie is de grootste flex.
U kunt Rolex altijd aan uw voeten en handen hebben. Alles betekent niets als je niemand bij je hebt.
In plaats daarvan betekent niets alles als ze bij je zijn, maat.
Ik ga de straat op met Magugu, bende, bende. Druppel, druppel, je zegt dat we Wuhan zijn.
Waterpistolen, whoosh, whoosh, bang, bang. De wereld kijkt naar ons zonder te kijken.
Hoe krijg ik mijn karretje van mijn skatebroer? Mami één drieëntachtig, jij zegt dat het Ivosan is. Sami is op BMX en doet trucjes.
Bebe wil ook wat eerder schaatsen. Grote paniek als ik melk uit mijn rugzak haal.
Ze denken dat ze de trekker overhalen: klik, klik, klik, klik.
Met een baby in haar armen, maar wel met een capuchon op haar hoofd. In paniek geraakte moeders zien alleen een getatoeëerde nene.
Er zijn twee regels in dit leven. Kom op, broer. Eet jezelf niet met kleine dingen. Kom op, broer.
De tweede regel in het leven luidt als volgt: het zijn allemaal kleine dingen, dus consumeer jezelf niet. Ik zweer het, buig.
Familie is de grootste flex. U kunt Rolex altijd aan uw voeten en handen hebben.
Alles betekent niets als je niemand bij je hebt.
Aan de andere kant betekent niets alles als ze bij je zijn. Ja, flex. Familie is de grootste flex.
U kunt Rolex altijd aan uw voeten en handen hebben. Alles betekent niets als je niemand bij je hebt.
In plaats daarvan betekent niets alles als ze bij je zijn, maat.
Het is heerlijk als de soep op tafel voor je klaar staat en die van jou naast je, je wordt dan een stapje hoger gezet.
Ha-Ha-Grace van boven komt naar je toe. Zeg een gebed, zeg dank, het is oké.
Jij flexauto's, anderen hebben geen papa op tafel. Het punt is dat je nog steeds niet weet wat het is.
Familie en de jouwe zijn de beste branie.
En totdat je dat weet, bro, buig je voor niets. Ze hebben plakband aangebracht om het insect te bedekken.
Foto op insta van Lolles of Nuba. Tweeëntwintig en ik snap nog steeds de twijfel niet.
Sommigen bidden tevergeefs tot de Boeddha. Er zijn twee regels in dit leven. Kom op, broer.
Eet jezelf niet met kleine dingen. Kom op, broer.
De tweede regel in het leven luidt als volgt: het zijn allemaal kleine dingen, dus consumeer jezelf niet. Ik zweer het, buig. Familie is de grootste flex.
Damesvoeten en -handen Rolex. Alles betekent niets als je niemand bij je hebt.
Aan de andere kant betekent niets alles als ze bij je zijn. Buigen. Familie is de grootste flex.
Damesvoeten en -handen Rolex. Alles betekent niets als je niemand bij je hebt.
Aan de andere kant betekent niets alles als ze bij je zijn.