Meer nummers van Odymel
Beschrijving
Mixing Engineer, Producer, Programmeur, Componist Tekstschrijver, Mastering Engineer: Odymel
Tekstschrijver: Orlane Willems
Songtekst en vertaling
Origineel
Je voudrais être ton homme, à toi, pas toi et moi.
J'aimerais pouvoir sentir mon cœur accroché contre le toi.
Et pourquoi pas demain? Plus rien ne nous retient.
Je sais que toi et moi, ce n'était pas juste pour un soir.
Si tu veux retenir tous les souvenirs de ton corps allongé contre moi.
Je peux te mentir pour mieux te séduire car je sais que tu aimes mon cœur.
Essaie d'en trouver une autre car je n'ai jamais voulu toi.
Laisse tout mourir car je n'ai jamais voulu toi.
Je ne sais pas où aller.
Je ne sais pas où aller si c'est pas avec toi, je ne peux plus rêver.
Je ne sais pas où marcher si c'est pas avec toi, je préfère m'égarer. Je ne sais pas où aller si c'est pas avec toi, je ne peux plus rêver.
Je ne sais pas où marcher si c'est pas avec toi, je préfère m'égarer
Nederlandse vertaling
Ik zou graag jouw man willen zijn, niet jij en ik.
Ik wou dat ik mijn hart tegen je kon voelen drukken.
En waarom niet morgen? Niets houdt ons meer tegen.
Ik weet dat jij en ik niet maar voor één nacht waren.
Als je alle herinneringen wilt herinneren aan je lichaam dat tegen me aan ligt.
Ik kan tegen je liegen om je beter te verleiden, omdat ik weet dat je van mijn hart houdt.
Probeer een andere te vinden, want ik heb je nooit gewild.
Laat alles sterven, want ik heb je nooit gewild.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik weet niet waar ik heen moet als jij er niet bent, ik kan niet meer dromen.
Ik weet niet waar ik moet lopen als jij er niet bent, ik verdwaal liever. I don't know where to go if it's not with you, I can't dream anymore.
Ik weet niet waar ik moet lopen als jij er niet bent, ik verdwaal liever