Meer nummers van Picture This
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Picture This
Tekstschrijver, componist, producent: Jimmy Rainsford
Tekstschrijver, componist, producent: Ryan Hennessy
Mengingenieur: Dan Grech
Masteringingenieur: Ludwig Maier
Songtekst en vertaling
Origineel
I just wanna talk, I just wanna hold you
Wherever you are, I hope you're not cold
Or scared of the dark, remember I told you
To follow your heart, that's where you'll find hope
But I'm so alone, I can't take it
I've got to fool my poor heart
I'm gonna pretend that there's no snow
Falling above my head, I'm hanging on mistletoe
I'm shutting the blinds, ignoring the bells
'Cause it ain't been Christmas since you left
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
I just wanna know if sometimes you feel me
My voice at your door, my heart on the wind
That North Star above, for you, it's shining
May all you dreamed of find you this year
'Cause I'm so alone, my heart's breaking
I've been a fool from the start
I'm gonna pretend that there's no snow
Falling above my head, I'm hanging on mistletoe
I'm shutting the blinds, ignoring the bells
'Cause it ain't been Christmas since you left
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Nederlandse vertaling
Ik wil gewoon praten, ik wil je gewoon vasthouden
Waar je ook bent, ik hoop dat je het niet koud hebt
Of bang in het donker, onthoud dat ik het je vertelde
Om je hart te volgen, daar vind je hoop
Maar ik ben zo alleen, ik kan er niet tegen
Ik moet mijn arme hart voor de gek houden
Ik ga doen alsof er geen sneeuw ligt
Ik val boven mijn hoofd en hang aan een maretak
Ik doe de gordijnen dicht en negeer de bellen
Omdat het geen Kerstmis is geweest sinds je vertrok
Hoe, hoe, hoe
Hoe, hoe, hoe
Ik wil gewoon weten of je mij soms voelt
Mijn stem aan je deur, mijn hart op de wind
Die Noordster hierboven, voor jou schijnt hij
Moge alles waar je van droomde je dit jaar vinden
Omdat ik zo alleen ben, breekt mijn hart
Ik ben vanaf het begin een dwaas geweest
Ik ga doen alsof er geen sneeuw ligt
Ik val boven mijn hoofd en hang aan een maretak
Ik doe de gordijnen dicht en negeer de bellen
Omdat het geen Kerstmis is geweest sinds je vertrok
Hoe, hoe, hoe
Hoe, hoe, hoe
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la