Meer nummers van Jeremy Zucker
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Drumprogrammeur: Jeremy Zucker
Componist Tekstschrijver, Producent: Sammy Witte
Componist Tekstschrijver: Eli Teplin
Mengingenieur: Yianni AP
Extra mengingenieur: Aidan Thillmann
Masteringingenieur: Dale Becker
Masteringingenieur: Katie Harvey
Masteringingenieur: Adam Burt
Songtekst en vertaling
Origineel
'Round the corner from your favorite place
There's a house I lived for seven thousand days
One occasion, we were placin' bets
If one of us would move away and just forget
I tried to play it cool, but only you could see
I knew it would be me
When you come home
Who will you know?
Maybe I should stay
It could turn out okay
You won't be so scared
Once you get there
Wasn't a mistake
Leaving the garden state
Leaving the garden state
We were cut from a cloth and affixed to a facade
Can I grow with my heart tied in a knot?
It's a whole different place when you look from out of state
I thank God for my parents every day
I'm seventeen and I can't stop
Sleeping through my alarm clock
Mother said it's unhealthy
And most of my friends never helped me
I thought about it last Christmas
The rest of 'em all got addicted
It's none of my business
I'm glad that I've grown away from home
When you come home
Who will you know?
Maybe I should stay
It could turn out okay
You won't be so scared
Once you get there
Wasn't a mistake
Leaving the garden state
Leaving the garden state
Leaving the garden state
Leaving the garden state
When you come home
Who will you know?
Maybe I should stay
It could turn out okay
You won't be so scared
Once you get there
Wasn't a mistake
Leaving the garden state
Nederlandse vertaling
'Om de hoek van je favoriete plek
Er is een huis waar ik zevenduizend dagen heb gewoond
Eén keer waren we aan het wedden
Als een van ons weg zou gaan en het gewoon zou vergeten
Ik probeerde het cool te spelen, maar alleen jij kon het zien
Ik wist dat ik het zou zijn
Als je thuiskomt
Wie zul je kennen?
Misschien moet ik blijven
Het zou goed kunnen aflopen
Je zult niet zo bang zijn
Als je er eenmaal bent
Was geen vergissing
De tuinstaat verlaten
De tuinstaat verlaten
We werden uit een doek gesneden en aan een gevel bevestigd
Kan ik groeien terwijl mijn hart in een knoop zit?
Het is een heel andere plek als je vanuit het buitenland kijkt
Ik dank God elke dag voor mijn ouders
Ik ben zeventien en ik kan niet stoppen
Slapen door mijn wekker
Moeder zei dat het ongezond is
En de meeste van mijn vrienden hebben me nooit geholpen
Ik dacht er afgelopen kerst over na
De rest raakte allemaal verslaafd
Het zijn mijn zaken niet
Ik ben blij dat ik van huis ben gegroeid
Als je thuiskomt
Wie zul je kennen?
Misschien moet ik blijven
Het zou goed kunnen aflopen
Je zult niet zo bang zijn
Als je er eenmaal bent
Was geen vergissing
De tuinstaat verlaten
De tuinstaat verlaten
De tuinstaat verlaten
De tuinstaat verlaten
Als je thuiskomt
Wie zul je kennen?
Misschien moet ik blijven
Het zou goed kunnen aflopen
Je zult niet zo bang zijn
Als je er eenmaal bent
Was geen vergissing
De tuinstaat verlaten