Meer nummers van Good Neighbours
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, zanger, producer, ingenieur, muziekproductie: Scott Verrill
Muziekproductie, zanger, producer, engineer, componist, tekstschrijver: Oli Fox
Mengingenieur: Dan Grech-Marguerat
Masteringingenieur: Matt Colton
Componist Tekstschrijver: Joe Janiak
Componist Tekstschrijver: Alisa Xayalith
Componist Tekstschrijver: Thom Powers
Componist Tekstschrijver: Aaron Short
Songtekst en vertaling
Origineel
These feelings falling in between
My sofa and your skinny jeans
You leave your lips around my neck
I suffer with your cigarettes
A masochistic masterpiece
I like your name between my teeth
And I try, and I try, but I can't find better
When you're standing in front of me
(I kind of like it when it's)
You and I, starry, 'arry-eyed
Oh, I got two left feet, nothing on my mind
No, you don't know you shine bright
Yeah, look at you, look at me
Don't you know that we could be
Starry-eyed? (Ooh, ooh, ay)
Starry-eyed (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Starry-eyed (ooh, ooh, ooh)
Look at you, look at me
Don't you know that we could be -?
Wrapped up in my single bed
You pray I'm nothing like the rest
I'm the mess from the bunch if the bar is low
But I keep their card upon my chest
I'll take my place in the moment 'til it's over
I kind of like it when it's you and I, starry, 'arry-eyed
Oh, I got two left feet, nothing on my mind
No, you don't know you shine bright
Yeah, look at you, look at me
Don't you know that we could be
Starry-eyed? (Ooh, ooh, ay)
Starry-eyed (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Starry-eyed (ooh, ooh)
Look at you, look at me (starry-eyed)
Don't you know that we could be
Ooh, ooh, starry
Starry-eyed, starry-eyed, starry-eyed?
Nederlandse vertaling
Deze gevoelens vallen ertussenin
Mijn bank en jouw skinny jeans
Je laat je lippen rond mijn nek liggen
Ik lijd met je sigaretten
Een masochistisch meesterwerk
Ik hou van je naam tussen mijn tanden
En ik probeer het, en ik probeer het, maar ik kan niets beters vinden
Als je voor me staat
(Ik vind het wel leuk als het zo is)
Jij en ik, met sterren en arry-eyed
Oh, ik heb twee linkervoeten, niets aan mijn hoofd
Nee, je weet niet dat je helder straalt
Ja, kijk naar jou, kijk naar mij
Weet je niet dat we dat zouden kunnen zijn
Met sterrenogen? (Ooh, ooh, ay)
Met sterrenogen (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Met sterrenogen (ooh, ooh, ooh)
Kijk naar jou, kijk naar mij
Weet je niet dat we -?
Ingepakt in mijn eenpersoonsbed
Bid dat ik niet ben zoals de rest
Ik ben de rotzooi van het stel als de lat laag ligt
Maar ik bewaar hun kaart op mijn borst
Ik zal mijn plaats innemen tot het voorbij is
Ik vind het wel leuk als jij en ik zijn, met sterren en met arge-ogen
Oh, ik heb twee linkervoeten, niets aan mijn hoofd
Nee, je weet niet dat je helder straalt
Ja, kijk naar jou, kijk naar mij
Weet je niet dat we dat zouden kunnen zijn
Met sterrenogen? (Ooh, ooh, ay)
Met sterrenogen (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Met sterrenogen (ooh, ooh)
Kijk naar jou, kijk naar mij (met sterrenogen)
Weet je niet dat we dat zouden kunnen zijn
Ooh, ooh, sterrenhemel
Met sterrenogen, sterrenogen, sterrenogen?